汇聚爱的海洋 传递爱的希望——留日学子救灾与参与灾后重建纪实

文图/葛星

2008年5月12日，那场突如其来的灾难震动了整个世界，也震撼了广大中国海外学子的心。在日本的中国留学生对灾区人民的不幸感同身受，他们把牵挂和关注汇聚成爱，浇灌到抗震救灾和恢复重建的工作中。

学友会时任会长李光哲（左二）、副会长王文杰（左一）、张毕（右一）将留日学子的第一笔100万日元捐款送到驻日大使崔天凯（右二）手中。

爱心捐款过亿

地震发生的当晚，全日本中国留学人员友好联谊会（以下简称“学友会”）时任会长李光哲就在第一时间召开了紧急电话会议，并连夜向全日本各地区、各大学分会布置了为四川灾区捐款的相关工作，向广大在日留学人员发出了《关于向四川地震灾区人民捐款抗灾的倡议》，向灾区同胞发出了《留日学人致四川地震灾区人民的慰问电》。《倡议》中写道：“……地震无情人有情，再猛烈的地震也震不断中华儿女的血脉相连。作为天涯游子，和祖国远隔千山万水，可对灾区人民的不幸，我们感同身受，每一个伤亡数字的增长，都揪紧我们的心。为什么我们眼里含有泪水？因为我们对这土地，爱得深沉！……100日元可以让一个亲人过上暖和的一夜、吃上一顿热饭，我们的捐款也许微薄但却代表了我们广大留日学友对祖国，对人民，对亲人朋友深沉的爱，温暖的祝福！……”

地震的第二天，学友会时任会长李光哲、副会长王文杰、张毕将留日学子的第一笔100万日元捐款送到中国驻日大使崔天凯手中，此后200万日元、800万日元、1000万日元、2000万日元……留日学子的一笔笔捐款通过中国驻日使馆、驻大阪总领馆、驻福冈总领馆、驻札幌总领馆、驻日使馆教育处、驻大阪总领馆教育室，以及中国教育发展基金会、日本红十字会捐给灾区和灾区的孩子们。据不完全统计，到目前为止，通过学友会、各级分会及广大会员募集的地震捐款数额，已累计超过了1.3亿日元（约1000万元人民币）。

学友会之所以能够募捐到这么多捐款，除了学友会各级干部组织中国留学生捐款外，东京工业大学、庆应大学、筑波大学、一桥大学，北海道、关西、九州、名古屋、广岛、福井等地区很多大学学友会都纷纷和所在学校取得联系，协助学校以校方名义在全校开展募捐活动。很多大学学友会自制了汶川地震的募捐海报、看板、募捐箱、T恤衫等，为支援地震灾区募捐奔走在大学校园、闹市街头，一些日本教师、学生在学友会和中国留学生的感召下，也踊跃捐款。很多大学学友会还联系了日本企业，希望他们直接到使馆捐款，如全日本学友会副会长、筑波大学的刘学军一次就联系了日本企业捐款1000万日元。

募捐活动中，感人的场面不断涌现，很多同学都是一边布置救灾工作，一边流泪。一天清晨，一桥大学学友会毕潇心副会长等十几个募捐工作人员都没吃饭，而是将他们买早饭的钱全部放到了募捐箱中。东京工业大学的一位黄姓女留学生在得知地震后的第一时间就将一个月的奖学金通过日本红十字会全部捐给了灾区。有很多同学捐款时说什么也不留名字。学友会还和在日华人华侨团体共同筹办赈灾义演音乐会，学友会干部和100多名志愿者共同承担起了从搬运乐器、布置会场、协助专业公司搭建舞台、秩序维持、警备安全、来宾登记、引导入座、后台服务，一直到撤去乐器和舞台的大量工作……这样的场面比比皆是。时任学友会会长李光哲在使馆的一次大会上汇报工作时声音哽咽，除了为灾区人民的伤痛，也饱含着对广大留学生做出如此多工作的一份感动。

以专长参与救灾

除了募集捐款支援国内抗震救灾外，学友会还组织了100多名志愿者进行其他形式的救灾活动。东京大学博士生卡比力江·吾买尔带领数十名留学生与其他华人华侨团体共同组织了一批华人专家学者，专门收集整理、翻译了日本抗震救灾重建的相关资料，并通过有关部门转给灾区用于抗灾救灾重建作参考。大阪大学学友会也同时在关西地区组织医疗专业相关人员与兵库县立大学合作翻译灾后重建医疗护理资料，并紧急送往国内灾区，这是海外留学人员最早为国内灾区提供的最为详细的抗灾救护资料之一。

发生地震的当天，恰逢学友会时任副会长、东京大学博士生胡昂在成都。他当即前往都江堰市受灾现场参加救灾活动，利用其建筑学专长，协助救援部队实施营救。他不顾个人安危，在救援现场连续奋战了三天两夜，共参与救出4名废墟下的生还者。胡昂还两次更改返回日本的机票，在四川灾区参与抢险救灾长达1个多月。在救灾抢险的日日夜夜里，胡昂亲眼目睹了天灾带给人民的损失和伤痛，他在自身参与救援的同时，还和在日本的学友会保持联系，结合灾区当地实际情况，共同商讨学友会如何发动广大留日学人更多尽一份力量，参与到灾后重建中去。

小出治教授（左二）和卡比力江·吾买尔（右二）等在北川县香泉乡工作现场。

进入6月份，胡昂和卡比力江·吾买尔这两位东京大学的建筑和防灾专业的博士生，2次带领日本专家前往四川重灾区考察，协助当地进行重建规划工作，并和日本专家组历时1个月共同完成了都江堰市灾后重建规划概念方案的设计。

2008年8月9～11日，日本东京大学防灾专家小出治教授等人，在胡昂和卡比力江·吾买尔的陪同下专程前往北川县实地调研。在灾区简易的活动板房内，地面因积水而铺满红砖，正是在这样极度潮湿闷热的艰苦条件下，日本专家一行现场参与了香泉乡场镇重建规划的研讨，提出了卓有见识的宝贵意见。

此外，留日学人也非常关注灾后民房的科学重建。整个9月，身为四川大学副教授的胡昂携四川大学建筑景观设计研究中心同仁，无偿参与了北川县香泉乡光明村灾后民居重建示范工程。现场勘查调研、主持设计新型木结构民居建筑方案，并指导村民开展互助式农房重建。在2009年1月重返民居重建现场时，看到崭新的木结构民居都已经上梁，胡昂说他着实为村民们感到高兴。村民们为他们送上了锦旗，上书“爱心奉献、高贵温暖、志愿精神、绵长悠远”，让所有志愿者都感到无比激动。

胡昂（右四）等在北川县香泉乡光明村农房重建现场接受村民赠送的锦旗。

援建灾区学校

身在异国校园中的中国留学生们最关注的，还是灾区孩子们的教育。于是，留日学子的一笔笔捐款，通过中国教育发展基金会，为等待着复课、期待着新学校的孩子们送去了温暖和希望。

留日学人通过中国教育发展基金会共参与援建了2所灾区学校。其中，在汶川县雁门小学的重建中投入了第一笔7000多万日元（约合人民币500万元）捐款。此后，学友会又募集了2400万日元（约合人民币166万元），定向援建北川县香泉乡中心小学。

顶着炎炎夏日，胡昂代表学友会，就香泉乡中心小学援建事宜，与北川县教体局和山东省淄博市对口支援北川工作指挥部进行了深入细致的磋商。各方初步拟定以共同出资、中日合作设计的方式，在小学原址上重建一所新型抗震防灾小学，并希望以此为样本在地震灾区学校重建中推广。

2008年9月28日，学友会与北川县教育体育局、山东省淄博市对口支援北川工作指挥部签订了北川县香泉乡中心小学援建三方合作协议书，标志着学校永久性校舍的重建设计与建设工作全面启动。

为借鉴日本防震小学先进经验，保证建筑设计品质，学友会还特别邀请日本第一所抗震小学的建筑师藤井明教授主持设计香泉乡中心小学的新校舍。10月6日，在东京大学生产技术研究所内，以藤井明教授为首的专家组，正式启动“北川县香泉乡中心小学重建校园规划及建筑设计”，四川大学建筑景观设计研究中心则作为协助设计机构全程参与建筑方案与初步设计，东京大学都市规划专业小出治教授也无偿提供防灾规划咨询。

在短短的40多天内，来自各方的设计人员埋头工作，在东京大学生产技术研究所内，藤井明教授和他的工作团队，常常因工作讨论到半夜，四川大学建筑景观设计中心的工作人员们，也无偿地参与到彻夜的设计工作中。两个义务奉献的工作团队，一群奋斗的人，就这样，为了一个共同的心愿，由一封封电子邮件、一轮轮图纸修改，跨越海洋和国境，不分昼夜地连接起来。

11月25日，在四川省北川羌族自治县香泉乡中心小学的灾后废墟上，凝聚着广大留日学子们牵挂和心血的新校舍正式开工建设。由留日学子捐资建造的香泉乡中心小学建成后占地1.2万平方米，在校学生规模可达400人。新校舍为3层全框架墙结构，达到8度抗震标准，将于今年6月1日正式启用。

全力推动这所学校建设的时任学友会会长李光哲表示，在这所抗震防灾学校建设的背后，是始终心系祖国、关注灾后儿童教育的留日学子们关注的目光。正是他们省吃俭用捐出来的一笔笔赈灾捐款，还有所有留日学子以及日本友人的辛勤工作与付出，使得这所学校，从一个设想变成了现实。这所学校建成后，既是中日友好的见证，也将成为广大留日学人为国服务、推动中日交流的窗口。

2009年6月1日即将启用的北川县香泉乡中心小学效果图。

关注持续援助

李光哲表示，过去的1年中，广大留日学人一直都在努力为四川抗震救灾和灾后重建工作不懈地努力，祖国人民的肯定更加鼓舞和坚定了留日学人支援地震灾区重建的信心。募集捐款、提供日本抗灾救灾经验资料、援建抗震小学校等工作仅仅是留日学人们支援灾区重建的一个阶段性工作，接下来还将对灾区受灾学生和学校进行长期定向援助，初步计划3～5年内为北川县灾区学校提供从电教设备、助学资金到师资培训等各方面的援助，推动灾区教育的良性发展。

另外，学友会也将在适当时候组织服务团队入川支援重建工作。组织“留日学人四川灾区服务团”，有针对性地为重建发展献计献策，提供日本先进的环境能源、医疗卫生等方面的技术咨询，切实帮助四川经济恢复发展。

2009年3月刚刚当选学友会新一任会长的胡昂表示，学友会还计划于5月末邀请藤井明教授等日本友人赴北川参加香泉乡中心小学落成典礼暨新校舍启用仪式，共同见证中日民间友好、患难相助的深情厚谊。

（作者为日本东京大学博士生，中国复旦大学新闻学院教师。）