伦敦伦敦（2）伦敦音

尽管这些年来美音成为英语的绝对主流口音，还是有不少人对英音忠贞不渝。他们爱英音的字正腔圆、端庄优雅、抑扬顿挫，爱英音背后的文化底蕴，一句话，美音就是小家子气，上不得台面。上哪儿能听到纯正的英音呢？自然是大英帝国的首都伦敦——这样想你就错了。

首先，在伦敦你听到的不一定是英音。伦敦就是一个小联合国，在这里你能听到坦桑尼亚英语，加勒比海英语，印度英语，意大利英语……其次，就算你逮到一个祖宗八辈子都在伦敦生活的，也会纳闷，怎么他的口音就跟BBC英语不一样呢？因为，BBC英语压根就不是伦敦音，英女王和首相们说的也不是！

那伦敦音到底是啥？它的学名叫考克尼（Cockney），俗称“伦敦土话”，因为它真的很土。英语也是有方言的，考克尼就是从前伦敦东区苦力工人、下等人所说的英语方言。风水轮流转，伦敦东区如今已经成为潮人出没之地，考克尼也成了伦敦英语口音的主流。

考克尼在发音上最大的特点就是吞音，恨不得把舌头都吞进肚子里了。伦敦人说“我饿”，淡定，他说的是water，只是t被吞掉了。伦敦人说“累啊”，淡定，他说的是letter，两个t都被吞掉了。考克尼最爱吞的不只有t，还有h，house变成ouse，him变成im。至于在词尾的辅音，那就更是吞你没商量。如果猜不出被吞掉的辅音是什么，你就独自风中凌乱吧……跟伦敦人道别，如果听到对方说“See you liar”，一定要淡定，人家真不是骂你骗子，只是把“See you later”里later的t被吞掉了，发a/ei/时张大嘴变成/ai/，later就成了liar。

一句话，伦敦音的精髓在于大舌头，要多土有多土。至于英音拥趸们努力模仿的BBC英语，叫标准英语，相当于我们的普通话，在现实生活中说的人不多。女王首相们说的是盛行于上流社会的牛津腔，想说好牛津腔，关键却不在发音，而是拿腔拿调的姿态、唯我独尊的气场。口音的背后是身份和等级，这里有讲考克尼的普罗大众，有讲牛津腔的贵族和精英，有母语口音浓重的新移民和“伦敦漂”，这就是伦敦。