当前位置:首页 > 热贴推荐 > 海外人生 > 正文

我在日本的七年(四)

2009年06月22日  来源:搜狐社区 
  

 

我们对新生活的憧憬很快就被替代了,那一届我们没有同乡,没有认识的前辈或学长。我也不是单身,要是单身的话还好些,毕竟理科大学饿狼比较的多,嘿嘿。其实留过学的人应该都有同感,在国外,同乡之间感情还是比较好建立的。有了旧家具或是有了要介绍工作,首先想到的就是同乡。到了女子宿舍,见了管理的老师我才知道女子宿舍在山脚,我们的学校和男子宿舍在山上,我们的留学生涯正式开始。每天都是同样的内容。我们才知道自己的听力有多么的差。我和老公语法功底比较强,口语和听力很差。当时我们这一专业有9个人,有俩个以前做过一段时间的翻译,那口语简直了,听的我一个楞一个楞的。把我给羡慕的啊,可是日语考试的时候(我们留学生有专门的日语课),他们的语法成绩差的不得了。记得当时老师用日语3级的题来做期末测试,他们俩的成绩差的令我咂舌。我才知道原来语法不好不代表不能说,他们比我们强的就是能够特别灵活的用自己掌握的所有单词和语法进行交流,虽然很多语法不正确,但是足够了。而我和老公则是肚子里有货死活倒不出来,反映特别的慢,写读文章和应付考试还好,要想完全表达自己的意思几乎做不到。在这里稍微8一下自己的某些同胞,当时他们很牛的,其实我的想法十分的简单,就像在国内的学校一样,对于比自己强的人总是很佩服,很想请教,可他们对我总是爱理不理的,闹得我总是拿热脸贴人家的冰凉的大屁股。而其他的同学都有自己的同乡,他们经常在一起聊他们的城市,我根本插不上嘴。每天的每天就是和老公骑着破旧的自行车满市的瞎逛,男女宿舍不让乱进,管理员管的很严,我和老公只能在外面见面,特别是到了晚上真的很孤独,想亲人,想朋友,想很多的事情,想的最多的还是怎么生活。
记得当时每天都很伤感,一句话又或是街上一家人其乐融融的样子都能让我眼泪汪汪。我和老公满世界的找超市,找里面最便宜的菜,日本超市都有一个小货架,上面会摆些快烂掉的蔬菜,我和老公经常就是先转,欣赏一下超市里琳琅满目的漂亮的蔬菜啦水果啦,然后咽咽口水直奔小货架,挑上面的最便宜的烂菜。就是那样折合成人民币都很贵,一小把菠菜还是快烂的就是人民币6块左右,心疼啊。。。
我们不得不省,首先我们的学费是全额,我们那个学校和国内NMG的一个日语学校有招生合同他们那里来的学生都是学费减半,每年才60万,而我们要比他们多交出整40万,我们必须要省啊。其他的同学家里好像都很有钱,也确实,家里没存货还硬着脖子上这种贵族学校的小傻帽还真就只有我们俩。当时我和老公只能想必须要好好的学习,至少不能浪费这么贵的学费!所以我拼命的听讲,说是拼命真的是这样,在课上我只能听懂老师讲的30%,还不是专业内容,是日语!好在我们学的是理科,机电一体化,像公式什么的世界通用还好些。回到宿舍再用用功,自我感觉倒还良好。
讲到这里,开始讲讲打工吧。前面我说过,我们办出国的时候太顺了,顺的我和老公都感觉浑身轻飘飘的。所以老天必须要让我们从天上回到地上,我和老公的找工作之路十分的艰难。其他的同学有的是同乡介绍的,那俩个日语好的不用说,一个月不到就开始打工了。日本留学生要打工的话,需要办理资格外活动证明,证明3个月后才下,一个星期只能打28个小时,一天不能超过4小时,周末不能超过8小时。可是没有人遵守。查的一点都不严,再加上我们那里是个小城市,所以大家都提前就找工作了。看着旁边的人下了课就去打工,心里也着急,和老公满世界的转悠,有些店就把要招工的告示贴到店门口,刚开始我们俩怎么都不好意思,觉得挺难为情的,就在店门口一圈一圈的转悠,就是进不去。可是摸摸钱包,一咬牙也就进了,用着很僵硬的日语问他们要不要人,那时我和老公的口语真的很不好,我都觉得对不起我的日语教授们,在国内,小吹嘘一下,我和老公的成绩真的还算不错,还拿过奖学金。可我们太注重语法了,忽视了口语,结果可想而知,没有人要我们,就连刷碗的工作都没有。

 

那一段时间郁闷啊,天天碰钉子,然后无比羡慕的听宿舍的其他女生讲打工的事情,包括埋怨都觉得有意思。看着钱包里的钱越来越少,想着下半年的学费还没有着落,让我越来越没有精神,老公总是安慰我:我的钱带的多,你别担心,再维持半年不成问题。可我不想花他的钱,其实后来还是花啦,嘿嘿。不过那是以后了,当时可真没想花的。

学习上,我的优势渐渐出来了,那时候老师经常布置作业。对于我来说还算好,不是太大的问题。于是原来那两个对我爱理不理的人就开始总来找我,借我的作业抄。我们专业的中国女生只有我们3个,我不是小气的人,更何况她们比我大不少,口语又好,我对她们还是很尊敬的。次数多了,她们又开始对我不在意起来,我不知道这样说她们好不好,但是她们的语气和态度真的惹恼了我,就好像我把我的作业给她们是天经地义的事情。我越来越不爽,最后她们中的一个就连到我的房间取作业都觉得麻烦了,他跟我说:哎,我打工忙,你把作业写完塞到我门缝里吧,反正你闲。我真的愤怒了,跟她说:不,以后也不,你的作业自己写吧,我以后也会打工,也会忙的,我也没空!

而另外的一个经常在日语上刺激我。有一次日语考试后,大家都在议论,那次很重要,因为关系到奖学金的发放,一个月5万呢,要是能拿到,半年学费就到手了。试卷里有一个单词“房顶”的意思,日语汉字是“屋上”,让选择读音。这个单词的读音比较特别,我记得很牢,因为在国内考试的时候出过。大家都在问这个词选什么,我说选Dおくじょう。她用了很很很轻蔑的语气说:不可能。我当时就把字典掏出来扔到了她的面前:查吧!

就这样,她们开始不理我了。我说了她们这么多,不再说了,不过现在想想挺感谢她们的,她们不理我,我就只好和其他的日本女生说话,让我的日语突飞猛进。我不孤独,因为我还有我的老公呢。他也是和我一个专业,我和他形影不离。我说这些是想说并不是因为在国外,同胞们就情同手足,总是有一部分人很讨厌,把本来就很辛苦很单调的生活再弄得乱七八糟。在日本时间长了,见到了形形色色的不可理喻的人,有时候老留学生们会开玩笑说等回国了写本书,名字就叫:变态留学生实录大全。这个意思只是指极小一部分的人,我会慢慢的讲。大部分的同胞们都是很好的,发雪灾,地震又或是奥运的时候我们感觉就像是一家人,我们要共同度过难关!在有些日本人看不起中国的时候我们站在一起和他们据理力争。在日本的这几年也多亏了我的好朋友们,真的是同甘共苦的朋友们,我们一起打工,一起吃苦,快交学费的时候互相凑钱,一起玩儿,过年的时候一起吃饺子一起想家一起哭,那是我一辈子的财富。现在我的朋友们有一半都已经回国发展了,我们还会联系,我们还是很亲。



  文章中观点仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法。

编辑:KYU