HipHop：从俄罗斯Top9到中国零玖玖零

　　中国文化界对俄罗斯文化艺术的了解基本还在于经典的，学院派的一面，梅尔尼科夫、斯洛尼姆斯基、捷吉耶夫……但记者在圣彼得堡读书时，无论是瓦西里岛船长大街的长堤上，小镇罗蒙诺索夫至波罗的海火车站的铁路沿线，甚至在瓦西里岛，在涅瓦大街，在小镇维堡的古建筑上……那些生气勃勃的涂鸦作品，无时无刻不向记者彰显出俄罗斯青少年群体中蓬勃发展的HipHop（俄文：Хип-Хоп）文化。
　　HipHop文化分为4大元素：B-Boying，Graffiti，Rap和DJ 。职业街舞人都有一个令人印象深刻的称呼：B Boy（俄文：би-бой）。
　　记者在国内有幸接触到一支新疆顶尖，国内一流的街舞组合：即将在2月代表大陆赴台湾参加CULTURE SHOCK国际街舞大赛的中国零玖玖零。在谈到俄罗斯文化艺术的成就时，以圣彼得堡街舞团Top9为代表的俄罗斯街舞流派受到了零玖玖零队员的一致推崇。这支在08年BOTY国际大赛中一举夺得总冠军和最佳表演两项最高奖，以及在其他众多世界顶级的街舞大赛，如伦敦“U.K B-BOY Champions World”中无数次折桂的组合使得俄罗斯艺术再度为全球瞩目。BOTY，即“Battle of the Year”，是一个始于1990年的一年一度的全球性街舞大赛。被认为是世界上最早的Breakin风格街舞大赛，也被当做Breakin街舞界的世界杯。
　　“全中国，或许全世界的B Boy们都知道圣彼得堡的Top9。”零玖玖零的队长哈山，一位哈萨克族青年这样告诉记者。
　　伊力拜提：HipHop是一个中国留学生在俄罗斯交流的另一种语言。
　　零玖玖零的成员之一伊力拜提曾在新西伯利亚的阿尔泰国立技术大学学习一年，他在那段时间里还曾经试着把中国风格的街舞带到俄罗斯--亲自教授过3个俄罗斯姑娘。这位刚从北京现代音乐学院放假归来的维吾尔族小伙毫不掩饰对街舞的热爱。
　　在阿尔泰的一座小公园里，伊力拜提也看到了俄罗斯风格的Breakin街舞比赛。最后，阿尔泰国立技术大学国际教育合作处主任斯卡瓦罗德尼科夫先生特意邀请伊力拜提在国际大学生大会的文化节演出。“那是一段难忘的日子”，伊力拜提说“我和俄罗斯的朋友们交流最多的也还是街舞。”
　　除了Top9，伊力拜提还推崇法国的街舞大师Salah，这位街舞大师同中国亦有很深的渊源。伊力拜提说起中国仅有的Just Debout世界冠军，广州Speed组合的阿牙和冰冰时，特别提到，Sala是阿牙最好的朋友--阿牙在08年到过乌鲁木齐，那还是在“新疆街舞的教父”，新疆街舞协会主席，DSP组合的普开举办的交流会上。那一次伊力拜提也去了。
“现在俄罗斯满大街扎着耳洞，打着舌钉的朋克青年，受到HipHop文化影响极深。对于他们来说，或许一个来自中国的Just Debout世界冠军代表了比毛笔字和水墨画更令他们感兴趣的中国文化……当然还有成龙，”伊力拜提补充道“正是这些俄罗斯青年极大构成了令俄罗斯社会不安定的因素。”
　　Just Debout是总部设在法国巴黎的比赛，至今举办到第9届，也是国际顶尖的街舞大赛之一，2010年中国B Boy在该比赛上首次夺冠，也代表中国HipHop文化在国际舞台上零的突破。
　　在北京现代舞蹈学院，韩国街舞大师Popping Woo曾建议资助伊力拜提去韩国发展，但被他婉拒了。伊力拜提明白，自己的舞蹈艺术离不开中国，新疆这片土地，离不开本民族风格的熏陶。“我们要做中国新疆自己的街舞风格。”他骄傲地说。
　　哈山：俄罗斯街舞告诉我们，越是民族的，就越是世界的。
　　作为零玖玖零街舞团的队长，哈山直言不讳：零玖玖零是一支多民族的街舞团，在这个组合里有汉族、哈萨克族、维吾尔族、锡伯族、乌兹别克族等5个民族的成员。
　　不同民族文化之间的碰撞和交融往往能迸发出前所未有的灵感，成就独一无二的风格。国际街舞联盟Zulu Kings主席，美国街舞大师Alien Ness对这样的风格颇为赞赏，称零玖玖零街舞团的风格带有真正的布朗克斯风格。
　　布朗克斯风格（Bronx Style）是传统流派（Old School）街舞于上个世纪80年代传播到全世界时，由最初的一批大师们创立的自由风格，讲究原创性。
　　Alien Ness还曾经对哈山说：“你们跳的舞很不一样。属于中国的一派，但也带有自己的东西。”
　　同俄罗斯的街舞一样，Alien Ness对中国流派的街舞也有很大的影响，在哈山眼里，街舞使得一个46岁的舞蹈大师同中国青年达成了一种超越年龄与国籍的默契。他告诉哈山，HipHop是一种表现的艺术，B Boying斗舞是以动作表达思想，用肢体化解冲突，象征性舞姿带有的不是加深仇恨的意识，而是从根本上消除它。
　　尽管在新疆的街舞圈已经声名远扬，在全国范围也获得过无数骄人的成绩，并受过像德国的Storm，韩国的Hong 10，美国的Flea Rock等等著名街舞人的指导和点拨，特别是韩国的B Boy Physics（本名金小根），一直在同哈山保持联系，这些街舞大师们总是凭借着超凡的技艺和谦逊的为人，不断影响和鼓励着后生晚辈们。所以哈山一直谦虚地说自己还只是一个小学生。而说起圣彼得堡Top9街舞团，哈山称自己一直仰慕许久，只是无缘接触。
　　“Top9是将俄罗斯HipHop文化带向世界的街舞团，”哈山说，他同时又承认，“中国的街舞风格更偏向于日，美，韩那些流派，而且目前依然处于摸索阶段，还需要学习全世界各大流派的风格技巧。”
　　例如哈山的老师，中国街舞的元老，上海龙舞蹈组合的汪瀚就是日本街舞大师Ohji Sang的学生。“他对新疆街舞的发展也做出了极大贡献，同时他也是一位已经走向了世界的中国街舞人。”哈山提到自己的老师，语气中充满了敬意。
　　他谈到：“圣彼得堡的街舞流派很好地吸收了源自美国的HipHop文化，同时又加入了俄罗斯的特色，比如俄罗斯的民间舞蹈，那种蹲下身来的踢腿舞；民族装扮和服饰，像大胡子，雷锋式的大棉帽；还有少数民族的杂技，比如叠罗汉。”
　　“HipHop文化包罗万象，但俄罗斯民族用完全不同的方式来学习和领悟，反而做出了世界级的HipHop，”哈山说，他还提到：“俄罗斯一派的街舞同世界有着很好的联系和交流，俄罗斯街舞团里也有从美国去的B Boy，Top9亦经常和波兰，乌克兰的街舞团组成联队，因此，他们的发展非常快。对于中国，俄罗斯的B Boy们或许很熟悉中国Danny，这是中国大陆第一个也是迄今为止唯一一个Zulu Kings成员。”
　　Danny负责过不少国际大赛的中国赛区比赛，还举办过很多国内的大赛。比如08年BOTY中国赛区比赛，那一次零玖玖零获得全国8强。09年3月在上海举办的B Boying上海3大赛，裁判中就有Alien Ness，哈山在3人对3人的比赛中拿了全国亚军。还有去年4月的国际Free Style Session中国赛区比赛，那一次哈山进了全国4强。
　　“中俄之间的HipHop文化还没有过真正意义上的交流，仅仅有很多次在比赛中相遇，比如在08年的R16韩国街头文化艺术节（The R-16 Ko-rea Sparkling 2008），Top9曾与由Danny组建的中国先锋队相遇，但那次圣彼得堡街舞团更胜一筹，”哈山真切地希望“能够在未来有更多的交流机会……据我所知在莫斯科，每年都会有国际性的街舞比赛。”
　　赵小冀：在俄罗斯风格的启发下，零玖玖零的创作中更多尝试了中国元素和新疆特色。
　　同圣彼得堡Top9街舞团一样，零玖玖零也是一支以传统流派街舞为主的组合。东欧那一派的街舞以俄罗斯，乌克兰和波兰为主，而在东亚，则由中国台湾，日本和韩国引领潮流。
　　锡伯族的赵小冀在03年同哈山一道创建了零玖玖零，同后者一样，他也是零玖玖零的核心人物。
　　“Top9也来过中国，”赵小冀介绍说“圣彼得堡街舞团曾被邀请于2009年在四川成都担任过Happy Valley（欢乐谷）比赛的裁判。”
　　零玖玖零非常关注这支来自俄罗斯的大师级团队，在该团队的影响下，零玖玖零开始尝试着从单纯的技巧性街舞中走出来，把更多精力用于探索民族音乐和舞感。
　　赵小冀回忆起零玖玖零于08年在上海学习时，国内偶像团体“BIZ&俞思远”正在编排作为奥运歌曲100首之一的《加油中国人》，邀请他们为歌曲伴舞，在其中运用了中国传统乐器大鼓。另一次是在广州，有通过选拔来自全国8个省的街舞代表团队参加的CCTV“动感地带”全国街舞大赛的决赛上，零玖玖零前所未有地加入了新疆少数民族音乐，服饰，以及模仿烤羊肉串等等动作。
　　除了Top9，令赵小冀尊崇有加的街舞人还有洛杉矶的美国街舞大师B Boy Machine。这位目前已经成功挺进好莱坞并在美国电影《舞出人生3》中扮演角色的著名B Boy告诉了赵小冀很多正统街舞的发展趋势和科学训练方法，以及作为一个街舞人的人生观。中国新疆B Boy们所展现的自信，帅气，活力也深深打动了大师，并给后者留下了非常好的印象。
　　在谈到对中俄乃至中国和前苏联各大加盟国之间HipHop文化交流的展望时，赵小冀说：“从地理位置上讲，零玖玖零到中亚，到俄罗斯，和零玖玖零到中国内地参赛的路程几乎是一样的。目前在中亚，前苏联加盟国的HipHop文化还仍在发展当中，尚未有融入国际。”
　　“当今的街舞也已成为主流文化的一支，奥运会，世博会，亚运会，还有各种春晚均能看到中国B Boy们的身影。所以希望能把中国风格的街舞文化带到这些国家。”这位曾带领零玖玖零成员无数次在全国街舞大赛的新疆赛区夺冠，并在杭州举办的华东地区街舞大赛上获得过冠军的职业街舞人如是说。
　　阿力木：HipHop文化在俄罗斯青年人当中有广泛的群众基础。
　　在新疆读书的阿力木曾经在大学里遇到过一些来自俄罗斯的留学生，有一些交往，因此他无师自通地会讲一些俄语。说起Top9，这位维吾尔族的B Boy当即如数家珍地列举出他所了解的那些掌故：
　　Top9，这支成立于2001年8月的圣彼得堡街舞团由9位成员组成：Tony Rock ，Robin，Komar，Flying Buddah，Kosto，Disco T，Wolt，Simpson和Rezkiy，其中Robin和Buddah来自乌克兰。最初这个组合是由圣彼得堡的街舞人Masta BK组建的，将原先的两个彼得堡街舞团Клинч Мастер和Реактив合并而成。Top9第一次参加的国际大赛是在2004年的Scan-dinavian Super Jam 2004……
　　在全国的街舞人当中，令阿力木受益最多的正是哈山的老师汪瀚。汪瀚每年都会应邀到乌鲁木齐，普开的DSP街舞团进行交流指导。
　　“我们现在的风格是Breakin街舞，但汪瀚老师告诉我们，街舞学习从一种流派入手，到了更高的程度时，对于各种各样的风格都要熟稔于心，这样的舞蹈表现才能自由自在，如臻无人之境，才是布朗克斯风格。”阿力木说。
　　戴伟：从俄罗斯上百年的残旧建筑里，走出世界一流的街舞团。
　　在零玖玖零街舞团的队员当中，汉族在数量上并不占优势，戴伟是其中之一。在零玖玖零练舞大厅的橱窗里，记者一眼就看到里面陈列的奖状：戴伟，2006年Dance Mission第3届全疆大赛最佳团体奖；2008年动感地带全国大学生街舞挑战赛新疆赛区一人对一人比赛冠军，社会精英组集体五人对五人冠军……
　　圣彼得堡Top9街舞团第一次参加Scandinavian Super Jam 2004国际大赛时，受到美国Style Ele-ments街舞团以及德国街舞大师B Boy Storm很大的启发。同年Top9参加了U.K B-BOY Champions World 2004，著名的街舞大师Crazy Legs也带给了圣彼得堡街舞团很大的影响……特别是国际街舞领域的一代宗师Ken Swift，40多岁了依然对街舞艺术有着不懈的追求。
　　“说起这些，话可就长了。”戴伟微微一笑，以这样的开场白作为开头。
　　“Zulu Kings联盟在纽约布朗克斯街区1979年成立了Rock Steady（稳步摇摆）街舞团，这成为众多流派的鼻祖，将街舞文化传播到全世界。Ken Swift就是Rock Steady的前副总管。Rock Steady后来分为各大流派，曼哈顿这一派由街舞大师Crazy Legs创立。他还是国际红牛街舞大师赛的推动人--哈山的街舞启蒙老师B Boy Storm就担任过大赛的评委--这是世界上最重要的BBoy大赛之一，全球最好的16位BBoy狭路相逢，参加一对一斗舞淘汰赛，俄罗斯街舞人的身影也经常在其中出现，比如圣彼得堡Top9组合的Flying Buddha，还有巴克桑Predatorz组合的Bootuz。中国也曾经有一年，香港的Drunk被入选参赛……”戴伟顿了顿又说：“如果没有记错的话，Crazy Legs也是英国大赛U.K B-BOY Champions World的创立者。Style Elements街舞团则在上个世纪90年代推动了日本街舞艺术的发展……”
　　我们的谈话很快接近尾声，零玖玖零，这支一路被国内外各大媒体，如中央电视台，新疆卫视，优酷网，美国斯坦福大学等关注和报道的街舞组合，一直在向记者表示对那些关心和帮助其发展成长的组织和个人的感谢。
　　另外，他们也殷切希望中俄两国能在街舞文化上有更多的交流。“2011和2012年中俄两国不是要互办旅游年吗？我们希望我们的街舞艺术能够在其中有所作为。”哈山诚恳地说。

　　文章中观点仅代表作者本人的观点，不代表本网站的观点和看法。

编辑：Crystal JI

HipHop：从俄罗斯Top9到中国零玖玖零

相关文章

伦敦大学教育学院中国学生学者联合会举

驻日使馆教育处白刚公参会见赴日大学生