当前位置:首页 > 文苑·摄影 > 文苑 > 正文

在美国享中国色彩感恩节大餐

2010年12月06日  来源:中新网 
  

虽然来美已20多年,唯有去年的感恩节,与往年不一样。这天,儿子一家三口来家里,我们饱尝了一顿既保留美国传统又富有中国色彩的感恩节大餐。

世人皆知,美国传统感恩节大餐的主角是烤火鸡;还有Mush potato,中译为土豆泥(马铃薯泥);除此之外还有甜点南瓜派等等。

我们的中国胃,如同黄肤黑发,是永远改变不了的,因此,这次感恩节家宴,就来个中式改良版本。为兼顾美国传统,我想出了个妙招:改烤火鸡为“四喜狮子头”、改土豆泥为土豆丝、以甜玉米代替南瓜派,此外还有糖醋黄鱼、素炒“五彩缤纷”(红、黄、青三椒,卤五香豆干加冬笋片)和青江菜等,重素轻荤、清淡可口。

用餐时,一大盘香脆土豆丝最受欢迎。儿子生在大连,长在鱼米之乡芜湖,可他却有着北方人的喜好,从小就爱吃土豆丝。说也奇怪,孙子也有其父的喜好遗传,酷爱土豆丝;儿媳是苏州人,亦为之同化。无怪乎餐桌上,最先盘底朝天的就是它。

当大家正举筷子朝“四喜狮子头”进攻时,我忙不迭地说:“且慢,今早我拟了四个猜字谜,请你们动嘴勿忘动脑,边吃边猜,猜对才有得吃。第一,一家有五口;第二,宝盖底下一群猪;第三,肥大的领头羊;第四,家无父兄弟,只有姐妹妈。”

老当益壮的老公率先猜对了第一个字谜“吾”,紧接着儿子也猜对了第二个“家”。第三、四字谜在老妈我的提点下,大家分别揭晓了谜底“美”、“好”。“吾家美好”四字不正是这感恩节家宴的真实写照吗?

这时,老公乐开了花,发表即兴感言:“首先,感恩上帝;其次,感谢儿子儿媳,一年来的辛苦工作和对我们的付出与孝心。特别要感谢的是老伴,她劳苦功高,为我们烹煮了美味菜肴。”这不一样的感恩大餐是多么地温馨甜美啊!

欢笑声满溢屋内,赶走了寒冷,温暖着家人的心。(摘自美国《世界日报》,作者:珂瑞)



  文章中观点仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法。

编辑:Crystal JI