留学法国之感悟

初识法国及法语

2011年，我有幸以优秀学生的身份公派来到法国留学。一段时间以来，我真正领悟到为什么国内很多青年学生都在选择学习法语这门课，从而渴望来到法国这块神秘土地的真正原因。

作为欧洲乃至世界的文化艺术之都，法国这片土地孕育生长了无数思想家、艺术家，还有数不清的哲学家、文学家。这些冠以不同头衔的"家"们，似乎纷纷都在法国找到了灵感，从此生命发光发热，各自达到了事业的巅峰。很多耳熟能详的名字，如居里夫人、梵高、毕加索，再比如说我们国家的老一辈革命家邓小平、周恩来，他们并非法国人，但是法国就是有着这种无与伦比的魅力，难以置信的能力，来给予人们灵感，促进人们思考，成就人们的伟大。

目前，国内小语种被炒得火热，英语因为其学的人太多而渐渐失去竞争优势，更加确切的说，就是变得不怎么稀奇了，英语很多时候成了一个必备条件而非附加优势。小语种这个概念其实指的就是除英语以外的其它外语。可是这儿的"小"，并不是说以它为母语的人口不多，而更多的是指把它当外语来学的比较少。就拿法语为例，在中国，就最近几年的数据来看，学习法语的人数呈逐年递增趋势，2010年全国大约有10万人接受了相关的法语培训。这些学员又可以分为因为感兴趣的浅层学习，想要赴法留学的深入学习，还有其他一些为了提升职场竞争力而进行的强化学习。所以可以看出，作为小语种家庭的一位重量级成员，作为联合国六大工作语言之一，作为遍布世界各地被2.5亿人作为母语的语言，法语的学习热潮已经开始在全国蔓延，如何抢占先机，如何不被大潮所淹没，勇敢地做时代的领航人，那就不得不谈到正在慢慢兴起的法国留学。这个过程，是镀金，也是读经。

法国留学优势之一：语言的突飞猛进

大家都知道，语言的学习其实就是一个积累加重复的过程，积累是为了能够学会更多的表达方式，认识更多的单词，而重复则是为了熟练运用，无论是清晰流畅的口头表达能力，还是一目十行的文字阅读能力，抑或是考试时又快又准的答题能力，都是归功于重复。可是，语言的学习作为一个渐进的过程，总会在过程中遇到难以逾越的瓶颈期，这时候，只有复读机还在义无反顾地重复着，人早已无法忍受这般单调的旋律，于是，很多人都停滞于此，感慨语言的复杂繁琐，后悔自己怎么不是天才。极少数人经过长途跋涉，挑灯夜战，勉强突破了瓶颈期，登上了一个新的平台。殊不知，下一个平台又在不远的地方等着了。难道就没有更好的办法了吗？出国。去说这个语言的国家留学一段时间，这就是所谓的母语环境。

拿我自己而言，在国内大学法语专业学的法语，语法功底扎实，基本5000词汇能够熟练运用，但是对于某些小词，比如说"做"、"拿"、"看"等，掌握的也就是课本上最最基本的用法。来了法国之后，和法国人对话过程中就会发现，小词构成的词组真是太丰富了，国内学的就是一丁点皮毛。还有国内法语课本中的一些语句，在法国都已经不太常见了，连法国人都不怎说的话却被咱们背得滚瓜烂熟。比如在餐厅叫服务员，国内教材最常见、最经典的一个单词就是"gar?on"，中文翻译过来就是"男孩"。而和教材不同的是，我在法国的所有餐厅，听到所有法国人都是叫另外一个词"monsieur"，中文译为"先生"。前者带着对其身份的蔑视以及自我感觉良好的那副趾高气昂，而后者则彬彬有礼，尽显绅士风范。我为此还征询了好多法国朋友，他们回答基本都是说前者太诡异，容易让人觉得素质低下，还有点"老子天下第一"的意味。这些都是对已经习得语言的纠正和延伸，同时还包上了文化传统的外衣，让语言的学习更加有效和有趣。

其次，在母语环境中，你能够在生活中去学到很多新的语言知识。当你走在宽阔的香榭丽舍大街上，两边琳琅满目的商店、餐馆、电影院，立刻就会吸引你眼球。而此时你如果突然遇到了一个不认识的单词，你就会去联想，去揣测，甚至还会拿出便携的法语词典来查一下意思，这就是一个主动学习的过程，由好奇心引导自己思考记忆，又快又牢。换个场景，在餐厅，看着像单词书一样的法语菜单，你该如何是好，难道是看哪个顺眼就点哪个吗？当然很多人肯定不会这样，于是就开始询问服务员，让服务员描述菜是什么样的，由什么原料做的，味道如何。如果暂时对自己的听力水平还没有信心，那就会取出电子词典，挨个把菜名查一遍，这就是另外一个主动学习的例子，虽然不能全记住，但是对于你吃的那几道菜，菜名肯定尤为深刻。所以，把语言的学习融入在自己平时的生活中，那才是语言学习的制胜秘诀，为语言的学习插上了腾飞的翅膀。对于热爱法语的同学来说，来法国会让你的法语更上几层楼，这个"几"因人而异，等待聪明的你不断去放大。

法国留学优势之二：免费的艺术之旅，气质的培养熏陶。

卢浮宫、巴黎圣母院、凡尔赛宫、奥赛博物馆、蓬皮杜艺术中心、先贤祠、荣军院、圣心大教堂等所有你所熟知的巴黎著名景点，都是免费对学生开放的。在这个拥有无数大大小小博物馆的国家，在艺术作品随处可见的街头，一个原来不懂得艺术的人会变得特别具有鉴赏力。就拿卢浮宫来说，这个在世界上也称得上是数一数二的博物馆，里面所珍藏的宝贝是你三天三夜也看不完的。初到卢浮宫，你会迫不及待地顺着参观路线往下走，有时候甚至顾不上去看沿途的诸如莫奈、塞尚等大师的作品，急匆匆地去寻找卢浮宫的镇馆三宝：蒙娜丽莎、胜利女神萨莫色雷斯、美神维纳斯，看完你就会发现其实也不过如此，没什么特别之处。这是包括我在内的很多人在逛完卢浮宫后的感受。但是当我坐上扶梯，从那透明的金字塔里走出来的那一刻，我突然发现为了看那三个作品忽略了其它大师、大作，忽略了汉谟拉比法典、拿破仑加冕图。如果是游客，错过也就错过了，于是匆忙地赶赴下一个景点。而作为留学生就不一样了，亮出学生证，免费票就顺利到手了。于是，刚出金字塔的我又大步走了进去，这次我慢慢地走，细细地品，顺着历史的走向，去感知跨越千年的艺术珍品。移步换景，去接受艺术的熏陶，文化的涤荡，和精神的洗礼。

这种影响就好比你在巴黎街头走一圈，坐上地铁回到家，脱下外衣，凑近嗅一下，会闻到香水的芬芳。那些被人津津乐道的法兰西的气质，巴黎的优雅，并不是镜花水月，或海市蜃楼。如果你在此长期学习生活一阵子，你就会自然而然地带上法国人的一些味道。

法国留学优势之三：低廉的学习费用，创新的教学模式。

法国的所有公立大学无论是对于本国公民，还是外国留学生，都是免学费的，学生的学费都由政府负担，每年仅需2000～3000人民币的注册费用。这对于热爱法语，但家境又不是特别好的同学特别有利，相比英美国家每年20～30万人民币的巨额学费，法国留学费用就明显少了很多。而且，在每年世界大学排行榜上，法国总有数十所大学入围前100强，可以说教育水平处于世界领先地位。法国大学的教育模式是引导学生自己去思考，然后去交流讨论，老师只是一个领路人，不会去强加自己的思想，更多的是和同学们交换意见，去聆听同学的想法。由于外国留学生众多，对于某个问题的解读往往百花齐放。就拿我现在就读的巴黎政治学院来说，每次在国际政治课上，老师抛出的问题都能引来各方的激烈争论。就像是一个迷你联合国一样，代表了各方观点，同时也了解到了其它国家是怎么思考问题的，以及处理国际事务所采取的一些惯常手法。另外，每一门课都有几个课堂演讲要做，有的是老师指定的主题，有些是自选。其实这些课堂演讲一是可以锻炼口才，二是可以练就胆量，三是促进你去就某个问题进行深入思考，因为准备演讲稿的过程其实就是一个去深入挖掘研究的过程。

所以在法国留学，你接触到的是一种全新的教学模式。在这种模式下你有更大的限度来自由发挥，自主思考，了解多元文化背景下对于同一问题的不同解读，从此打开思维的桎梏，获得更多的启发。

法国留学优势之四：得天独厚的工作优势

现在每年有无数留学生顺应潮流回到国内发展，于是，曾经的被光环笼罩的海"归"，现在更多的是沦落为高不成低不就的海"待"。在这一批批海"待"中，绝大部分都是去的英语国家，像美国、英国、澳大利亚、新西兰、加拿大等中国留学生的"海外殖民地"。那儿留学生扎堆，很多人的生活就是整天和华人在一起，英语也说得少了，丧失了很多接触外国文化的机会。因此，整体素质大不如前了，含金量越来越低了。而现在的法国留学，正处于一个积极向上的阶段，很多招聘网站上公布的有关法语的招聘信息都纷纷写着：有法国留学生活经验者优先考虑。而且，据官方数据统计，法语毕业生的月薪在所有大学应届毕业生中位居第一，目前法语毕业生尚处于供不应求阶段。所以对于法国留学归来的同学来说，回国找一份薪酬不错的工作还是非常容易的，如果对于工作不满意，你有足够的资本去跳槽，直到找到自己喜欢的工作。

世上本无路，有人走了，也就有了路；世上有了路，走的人多了，也就没了路。在法国留学热潮刚刚开始温热的时候，还是希望同学们早做打算，认真地学习这一门未来能打开"钱"途的语言。这是一种胆识，也是一种策略，还有什么理由不为之一搏呢？