当前位置:首页 > 文苑·摄影 > 文苑 > 正文

韩国留学杂记

2012年08月03日  来源:全韩学联每月通讯 
  

五年前的仲秋时节,我一个人提着行囊到达仁川国际机场时的情景至今依然历历在目。带着离开故乡和亲人的离愁别绪,还有对异国他乡的新奇和茫然,我的旅韩留学生活就在这样一种复杂而微妙的情感中开始了。时至今日,我还清晰的记得初来韩国时那好奇而充满陌生的一幕幕景象。时光荏苒,如今已经在每日的研究室---宿舍---食堂三点一线式的忙碌中度过了5载春秋。五年多来,虽然经历过初来时的迷惘,失落和孤独,但更多的则是留下了许许多多美好的回忆,更有许许多多的收获和成功的喜悦。在这里,我想和大家一起分享一下这几年留学生活中的一些零星点滴的记忆,让海外留学的朋友们一起陪我来品味个中的酸甜与苦辣。

食堂三点一线式的忙碌中度过了5载春秋。五年多来,虽然经历过初来时的迷惘,失落和孤独,但更多的则是留下了许许多多美好的回忆,更有许许多多的收获和成功的喜悦。在这里,我想和大家一起分享一下这几年留学生活中的一些零星点滴的记忆,让海外留学的朋友们一起陪我来品味个中的酸甜与苦辣。

对于我来讲,初来韩国时最大的困难是语言关。还记得我第一次见教授时,他问我吃过早饭没有,我用非敬语的方式回答到没吃,把教授都给逗乐了。后来虽然经过了短暂的语言研修,但是离达到实际应用的程度还很远。上课的时候就不用说了,教授在上边讲些什么,我干脆就是一片茫茫然,课上的内容只能等课后慢慢的去消化理解;最头痛的是在实验室里的工作,当时带我的那个前辈,无论让我做什么事情或者教我做什么实验,一律讲的都是韩国语。而当时对我而言,这无疑就是鸭子听雷----什么都听不懂。记得当时说的做多的两个词就是“是”和“不是”。听懂了人家说的意思就回答“是”,否则就回答“不是”。最尴尬的是即使明白了别人的意思,接下来该怎么和人家继续交流就又不会了。另外由于我来到韩国读的专业和我在国内的专业没有关联,所以初学起来特别吃力。语言不通加上学业上的挫折,使我曾经一度萌生过退意,打算放弃这段艰辛而痛苦的留学生活。

经过很长一段时间激烈的思想斗争,最终还是我个性中不服输的性格占据了上峰,虽然当时的压力大的快把自己搞崩溃了,但是在退缩和坚持两者之间,我最终还是选择了后者。生活中的许多道理有时候就是那么简单-----如果你在困难面前低头,那你就被困难打败了;反之,如果你在困难面前始终高昂着头,那困难就会被你打败。接下来的日子里,我为了克服语言关,除了平时在实验室多和韩国朋友交流外,我还对于陌生词汇和实验室各种物品的韩语名称采取反复记忆的方式,一一去逐个攻克;周末的时候我就一个人躲在家里看韩剧,而且我总结出来这真的是一个很有效的提高韩语的方法。因为影视剧中的语言不仅十分生活化,实用化,最关键的是它还可以利用肢体语言来帮助你提高对语言的理解能力,还有就是没有了方言的障碍,可以学到地道的韩语发音。俗话说,勤能补拙是良训,我始终相信,付出就会有收获,无论这种收获是大还是小,对我而言都是一笔宝贵的财富,值得我永远去珍惜。经过半年多的努力,我不仅能够讲一口比较流利的生活用语,而且已经能够利用韩国语来进行专业方面的学术发表了,那时的我,内心的喜悦和激动真的是无法用语言来形容。

来到韩国后给我印象最深刻的是韩国人的彬彬有礼和良好的公共秩序。韩国的主流文化思想主要传承于中国的儒家思想,“仁,义,礼,智,信”的儒家思想精髓至今也保留在韩国社会的各个阶层。比如说见面打招呼,两个同事即使在一个楼层一天相见若干次,每次他们都会像第一次见面那样互致问候,刚开始的时候觉得他们好麻烦,甚至觉得有点儿假,但是时间长了发现,其实这是一种公共礼仪文化,它已经深深的植根于韩国人的思想中。再比如韩国泾渭分明的长幼尊卑次序,严格的上下级,前后辈等级制度以及男尊女卑的社会现象,无不出处遗留着儒家封建思想的影子。其次就是韩国的公共秩序给我印象特别深刻。记得我刚来韩国不久,每天早上要坐校车去学校,虽然早上等车的人特别多,但是却从来不会出现拥挤的现象,相反,你会看见一条长长的队伍有条不紊的缓缓向前移动,后来的人也不会因为队伍很长而“加塞儿”插队,总是很自觉的走到队伍的最后边。这些情景总是会让我想到在国内乘车的一些经历,多少有些汗颜。不过国情不同,自又另当别论了。

韩国作为一个岛国,旅游资源开发的可谓到了极致的境界,不管是现代化大都市,还是滨海小城,都有其独到之处。我第一次出游是随延边大学校友会,到韩国北部的沿海城市束草市,那里不仅有碧波荡漾,清可见底的海水,还有巍峨耸立的雪嶽山,给我留下深刻的印象。当我们一行人爬上雪嶽山之巅,眼前呈现的是有如鬼斧神工般的嶙峋怪石,让你不禁感叹大自然造物之神奇;极目远眺,郁郁葱葱的林海与远处湛蓝的大海相映成趣,让人心旷神怡。从山上下来,岩海岸公路一路前行,随便在哪个海水浴场停下,跳进暖暖的海水里冲冲浪,将一身的疲惫倾泄到浩瀚无垠的大海中,仿佛浑身又充满了无限的力量。与那无限美好的自然风景一同深深烙进我记忆深处还有我们所到之处所感受到的那里的人们的古朴的民风。他们都很热情好客,而且也十分的热衷于向游客们宣传和介绍自己的家乡,他们的言谈举止里无不洋溢着对家乡的自豪感,让人很容易感受得到他们对家乡那种发自内心的深深的热爱之情。后来我也去过韩国很多地方,所到之处无不给我这种相同的感受。

随着对韩国生活和学业的适应,我的留学生活也逐渐变得丰富多彩起来。虽然每天实验室的工作依旧很繁重,但是我已经能够合理充分的利用自己自己的业余时间,参加到各种社会活动中去,从而更好地了解了韩国,也从另一个侧面也更好的让韩国人了解了中国。我也非常乐于挤出自己宝贵的学习时间去为自己身边的中国留学生服务,使他们尽快适应在国外的留学生活,更好地利用好宝贵的留学时光。
在我担任首尔大学中国留学生会长期间,正是北京举办2008年奥运会火炬境外传递期间,我有幸参与了火炬在韩国传递的一系列活动。为了迎接奥运火炬,我们首尔大学的100多名中国留学生连夜赶到仁川机场,亲自去见证那一伟大的历史时刻。当大使和韩方代表携火炬出现在机场大厅的时候,现场的气氛顿时沸腾了起来。我们一起高呼着欢迎的口号,一边激动的挥舞着手中的国旗和奥运旗帜。那一时刻,我的心中始终在重复一句话,我为自己是中国人而自豪! 虽然随后的火炬传递活动出现了一些不和谐的声音,甚至出现了韩国媒体对中国留学生一边倒的负面报道,但是我们始终保持冷静,顶住了外界的压力,通过实际行动消除了韩国人对中国留学生的误解。

5.12四川汶川大地震再一次揪紧了所有中国人的心,同时也拉近了中韩两国人民之间的距离。在新闻中看到地震的消息后,我们第一时间发出了赈灾募捐倡议书。随后,我们首尔大学中国留学生活会在校园里开展了赈灾募捐活动,当时的好多场景我现在都历历在目,让我常常感动得热泪盈眶。在募捐的队伍中,不乏一些国际友人,这其中也有很多韩国人,虽然他们之前可能还在为奥运火炬传递对中国留学生心存芥蒂,但是在中国人遭遇到百年不遇的天灾时,他们依然无私地伸出了友谊之手。更让我感动的是,我们学校的人文科学系的一位韩国教授以全体教授的名义,向全校发起募捐倡议,并将募捐款项经由我转交给大使馆。正是这些普通的韩国人民,以一颗普通人的爱心,温暖了全体中国留学生和全体中国人民的心。这也更加坚定了我以中国留学生的身份充当中韩民间亲善大使的决心,从而更好更多地为中韩人民的民间友好交流贡献自己的一份力量。

说到在韩国留学期间的最大收获,我想莫过于去年出生的我的女儿,玎瑶。因为有了女儿的出世,让我更加增添了一份责任感,同时也给我的留学生活添上了浓墨重彩的一笔,我也因此多了一个人生角色——爸爸。说到这儿,我又不能不提一提我的爱人,她比我晚半年来到韩国留学,在近五年的共同留学生活里,遇到困难挫折时,总是相互鼓励慰藉,收获成功喜悦时,也是一起分享品味。正是这种相互的支持和理解,给我的留学生活注入了无限的动力,让我有勇气克服留学路途中的一切困难和挑战,从而让我得以向我的人生理想目标迈进了更大的一步。

其实留学这么多年了,所感所想很多很多,但是由于时间的原因,很少能提笔把它们付诸于文字。韩国的留学生活已经成为我人生中精彩的一页,这其中有很多值得我回味的记忆,我会慢慢的把它们一点一点的从记忆深处汲取出来与大家分享。最后也真心的祝愿,所有的留学生朋友们都能够拥有一段美好的留学生活,同时也希望通过我们所有的留学生同学们,在中韩两国人民之间架起一道友谊之桥,并祈愿中韩两国世代友好。



  文章中观点仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法。

编辑:Crystal JI