在阿根廷骨折就医记

一

我与妻子在阿根廷欣赏世界知名的伊瓜苏大瀑布。它的美丽壮观让我忘乎所以。

下台阶时，走在我身边的美国妇女问导游：“回来时我们还需要这样爬台阶吗？”

我开玩笑：“你需要一点中国功夫，翻个身就行”。

话刚落音，我左脚大概踩了空或步子太大，摔倒了。

一瞬间，脚刺骨拽心地痛。左踝扭曲了，一根骨头突起在皮下。我估计自己是骨折了，因为以前我扭伤过，仅仅是筋络肌肉受伤，很快就会红肿淤血。可是这次没有，却非常疼。我才意识到自己刚才太兴奋了，走路根本没看这铁台阶。

导游打电话叫来救护车，把我送到当地医疗所。拍片结果，两根骨头断了，左踝错位，必须动手术。可是医疗所不能进行手术。开车到阿根廷首都布宜诺斯艾利斯需要16个小时。此时已是下午14时多。我们决定等待第二天早上救护飞机来接我。因为飞机只要3个小时。

第二天，天公不作美，有风暴。原定直升飞机不能来，只能再加2300美元，总共11800美元，用喷气式飞机来接。

医疗所可无线上网。我有不少朋友在美国是医生。我于是赶紧与他们联系。他们给我的安慰与建议很管用。

我没买旅游保险，我的医疗保险可报销80%。飞回美国，航空公司要求必须有随行医生才能让我上飞机。我原有的经济舱机票不能用，必须重新买可躺下的公务舱。这张机票与医生的来回票近15000美元以及他的随行护理费高达5000美元。医疗保险是不让报销机票的。

幸亏我带了两张信用卡。在买机票时第一张信用卡超支没通过，第二张派上了用场。

本来我也可留在布宜诺斯艾利斯动手术。我相信本地医生的技术。可是，我们没法控制其收费和其它因素。对方知道我有医疗保险，明说高收费。一切费用都必须我自己先掏钱，回美国再与医疗保险公司报销80%。可太高的费用，医疗保险公司有保留权不付账。

想想美国毕竟照章办事，因而我们飞到布宜诺斯艾利斯后当晚就飞回美国。一路上，阿根廷的护士和工作人员大都很热心助人。只是坐在轮椅上，上下飞机很困难，很担心有人不小心把我骨折处给碰了。在美国进关时保安人员非要打开我的绷带仔细检查，以防我从南美带毒品进来。

等到了纽约后，当医生的朋友来机场接我们，我直接去了其认识的骨科医生所在的医院急救室。还好不是开放性骨折。医生给开了刀，装进金属片，然后用6颗螺丝固定起来。

二

我坐在医院病床上写这次骨折的记录。不知为何，揪心的细节我写不出来。想必是因为我刚回到美国，便得知一个熟人脑出血去世了。这让我非常震惊。他才48岁，女儿上大二，来美奋斗多年刚买下大房子。好日子才享受了8个月光景，却突然走了。

跟他相比，我的骨折实在是小事一桩。那些细节就不值得提了。

不过，有一点是共同的：life can be changed at any moment。当没有灾难时，我们往往忘记了这一点。

我周游世界这么多的地方，仅非洲就去了两次，从未出过事，从不买旅游保险。我觉得自己有医疗保险、人寿保险(life)、残疾保险(disability)、accident保险，还有信用卡保险(即用信用卡买机票带有保险)，足够了。因此这次也同样没买旅游保险。这是一个教训。否则这次骨折后不会为旅行付出昂贵费用。因为骨折，我在布宜诺斯艾利斯没有玩。本指望在那里探戈一场，现在只好望洋兴叹，来日方长。

我们在伊瓜苏大瀑布附近的旅馆非常浪漫富有情调，那是我迄今为止住过的最典雅的旅馆，面对大自然，靠床加上白色的幔帐。本打算玩完瀑布后回那里看书享受一番，现在也只能看看照片了。(摘自美国《侨报》 纽约 鲁鸣)