当前位置:首页 > 文苑·摄影 > 文苑 > 正文

东瀛的春节

2011年02月10日  来源:人民日报海外版 
  

过年,是我们中国人最大的传统节日。过年,家庭团聚,亲朋好友相互拜年,致以新春的美好祝福。每年的春节,全世界各地的华人都会以共同的方式,庆祝自己的节日。吃饺子,贴对联,放鞭炮,美酒佳肴,贺喜拜年……品味一年的收获,寄托新年的希望。

日本,中国称之为东瀛,是深受中华文化影响的国家之一。日本人使用汉字,遵从儒教,袭用中国的农耕文化,自古以来就有过春节的习惯。虽然在明治维新后,日本改用阳历,官方节假日行事都用阳历,但是日本的民家依然重视农历,采用中国的天干地支表达年份,一年四季二十四节气一个不少。直到上世纪50年代,日本农村还隆重庆祝春节。日本也称2011年为“兔年”或“卯年”。不同的是,日本在元旦就进入兔年了。现在的日本主要以阳历的元旦作为新年,称中国的正月为“旧正月”。但是九州的一些地区,比如鹿儿岛、大分、冲绳某些地区还保留过春节的习惯。

每年元旦,日本人都会给亲朋好友送个“贺年状”,表示“恭贺新年,迎春接福”的祝贺。很多家庭还保留在中国都罕见的喝“屠苏酒”的习惯。有的还能吟诵王安石“春风送暖入屠苏”的著名诗句。可见中国文化在日本的影响之深。

福冈市是九州最大的中心城市,这里的中国文化元素随处可见。福冈在日本也被叫做“博多”,是个商业发达的海滨城市。在唐宋时期,这个日本最活跃的商业城市里,中国商人就占了30%。现在福冈的寺庙、旧宫(神社)到处都还留着古时的中国对联,日本年轻人都已经看不懂了。秦朝方士徐福登陆的地方据说也在九州,因此有“徐福庙”、“徐福公园”、“徐福温泉”等纪念徐福的地方。孙中山、黄兴、郭沫若都在九州居住和生活过,九州人为他们建起了纪念馆或纪念塔。日本有两个中华街,一个在横滨,一个就在九州的长崎。每年春节期间,长崎的中国大红灯笼及其壮观,吸引成千上万的人到此一睹为快,成了长崎县的巨大经济来源之一。

据说,现在有些日本的有识之士开始主张恢复春节,与中国“文化接轨”。不然,日本就不能如愿“入亚”。因为中国、韩国、朝鲜、中国的台湾和香港、新加波、越南都有春节,惟独日本没有,这对于建立“东亚共同体”显然不合时宜。有人说“中日战略互惠”关系的加强,主要的依托就是两国人民的相互了解。像春节这样的民间节日,对于加强两国人民的相互认同感大有益处。最近,日本宣称要“旅游立国”,想吸引中国的富裕层到日本旅游消费。如果日本恢复了春节,来东瀛度假的中国游人将会更多。



  文章中观点仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法。

编辑:Crystal JI