适应中改变了什么？（如何适应异域文化⑨）

法国人的浪漫和时尚、名胜古迹的闻名遐迩……吸引着世界各国的人来法国旅游和求学。在法求学的中国留学生将带领着我们，去看看他们眼中的法国生活。

感受法国人的浪漫

法国人的浪漫，享誉世界。很多女孩都曾梦想过在浪漫之都邂逅一段爱情，虽然浪漫与爱情有关，但是对于法国人来说浪漫更是一种生活态度。在法国索邦大学读博的王玉珏说：“法国人的浪漫并不仅仅局限于男女之间。他们喜欢在明媚的阳光下晒太阳、喝咖啡、逗孩子玩，应该属于对生活的浪漫情怀吧！”

来法5年的陈桑深有体会，“C`est la vie，这就是生活，想必这也是很多法语初学者都会懂的一句简单的句子，但其中的含义却很深刻。在法国读书的这5年，让我彻彻底底地感受到了什么是生活。”

在巴黎，陌生人之间见面都会说“Bonjour”（“您好”的意思），这样会拉近彼此的距离，传递一种幸福感。在地铁里经常会看到大家互帮互助的现象，比如说有的人东西买多了，不太好拿，就会有人主动帮忙。“我也帮别人拿过几次东西。人与人就应该和谐相处，互相帮助。”王玉珏说。

享受“26岁以下的优惠”

王玉珏告诉笔者，在法国，26岁以下的年轻人不仅可以免费参观法国国立博物馆和上百处国家历史古迹，而且还能享受房补、购物打折、乘车打折等各种优惠。

作为留学生，也可以享受这一政策。“今年25岁的我，还有1年时间来享受这一政策带来的实惠，得赶紧多参观几处名胜古迹，多去几个城市旅行，那样才划算。”王玉珏开玩笑地说。

法国里昂二大的张译元说：“公立大学只收注册费，一年350-2000欧元；租房子可以申请住房补贴；电信、交通都有针对26岁以下年轻人的优惠。所以在法国学习会相对经济一些。”

学会换位思考

对法国布莱斯·帕斯卡大学读博的柳星来说，来法一年多的时间里，最大的进步在于观念的转变。“在国内读本科的时候，我给自己定的目标是：优异的学习成绩、奖学金、学生会好的职务、保研、出国等。我一直在追求这些，也一直在逐步获得这些。但让我不解的是，我得到的越来越多，内心却越来越浮躁，而且并不快乐。”柳星坦言。

在法国攻读博士学位的一年，让柳星逐渐放慢脚步。他说真正的幸福源自一个人的内心，而不是不断向外索取。柳星从他的法国导师身上学到了很多，“我的法国导师总是建议我做项目不要走得太快，要精益求精；他从不建议我为了发论文而去发论文，也不会简单地以论文数量来评价一个人；他从来都是按照自己的兴趣去做研究。”现在的柳星非常注重内心的修养，自己真正需要什么他才会采取下一步的措施，而不会像以前那样。

还有一些留学生认为，换位思考是适应法国生活必备的思维方式。王玉珏说，“理解”二字是她在法国生活学习中最大的收获。学会理解在不同的文化背景下拥有不同价值观的人，对于一个问题的不同行为，而不是仅仅站在自己的知识体系中。

来自巴黎六大的李迪开表示，不同的文化氛围，需要从不同角度看待问题，这有助于启发新的思路。他把自己在法国这一年的适应过程写成了一首打油诗：“语言不通，习俗不懂；依靠组织，联络朋友；摸爬滚打，自己长大。”