漫说“逗你玩”的汉语幽默艺术

　　“逗你玩！”收音机里的声音未落，姥爷就大笑着跟了一句：哈哈，好相声！我疑惑地看着姥爷，就在那一刻，我的大脑中添加了一个新名词“相声”。当然，那是很久很久以前的一幕了。
　　相声，从马三立、侯宝林到马季、姜昆，他们用幽默诙谐的语言影响了一代甚至几代人，这种语言艺术，给人间带来多少欢笑啊！
　　记得那是1998年大年三十的晚上，全家人聚在一起，准备年夜饭，就在某一个时间段里，“世界”一下子安静，只看荧屏上出现了三个人，他们坐在沙发上对“昨天、今天、明天”这个话题进行了大约十分钟的讲述。虽然那时我没全懂其中的含义，但当时，“秋波”这个词，我还真把“秋天的菠菜”当成正解了，哈哈。似乎打那以后，每年大年三十晚上的春节晚会，电视机前的观众们都“憋着”，等那个叫“赵本山”的出场，他就像除夕夜里的一颗最大的礼花，喷发在中华大地，闪烁在神州上空！几乎在同一时间，“赵本山”聚焦了几乎所有中国人的目光，让几乎所有的中国人同时迸出“发自肺腑”的笑声！之后，大年初一，赵本山小品里的一些口头语儿就成了全国大街小巷里的流行词儿，比如，“穿个马夹我就不认识你了？”、“走两步，没事走两步！”、“谢谢啊！”、“缘分啊！”……这就是近年来中国文化圈里专家们无法诠释的“赵本山现象”。
　　“今天人来的不少啊，我很欣慰啊！”他一说完这话，场下的人异口同声地“吁……”谁能有这么大的号召力呢，那必须是郭德纲！郭德纲的相声似乎是幽默语言艺术的一种回归，演出现场，没有华丽的舞美设计，没有现代的声响效果，台上：一张桌、两个人；台下：一壶茶，一群人。郭德纲那让人不得不笑的经典语句，夸张表情，损人损到骨头里的诙谐，再加上于谦等人“无怨无悔”地力捧，让人不得不看到“别骂”为止。
　　暑期回国度假，我和老爸的朋友们聚餐，他们谈话的主题是和建筑有关的，这让我想起郭德纲相声中的一个片段，便即兴给大家“翻”讲起来：“说，有一个建筑队，接了个大工程，说是要建一个七十多米高的大烟囱，工人们一股劲干，眼看那大烟囱就要完活儿了，工程甲方不但一分工钱没给，还咆哮着要他们赔损失，一番争吵后，才明白，原来甲方是让建筑队打口深井，工头把图纸给看倒了，筑个大烟囱出来……”没等我讲完，大家大笑到快失声了，老爸感慨地对朋友说：“哥们儿，咱可要看好图纸再干活啊，要是看走眼了可就赔大了。”哈……又是一阵哄堂大笑，原来，幽默的语言还有这种警示作用，这是汉语又一幽默力所在啊。
　　相声与小品使我们的生活丰富多彩，就像一盘菜中的盐一样，虽然只放一点点，但却大大的改善了这道“菜”的味道。也许，这就是这种语言艺术经久不衰，历久弥新的秘诀吧。从马三立到郭德纲，这种汉语语言的幽默艺术快乐了几代人，用今天流行的话来说，快乐，不是用钱能买来地（di），财富啊。
　　周恩来总理曾是最为世人所敬重的外交家。他以超快的反应能力，机智、幽默、诙谐的语言风格赢得了全世界人民对他的尊重和敬仰。在一次美国代表团访华时，曾有一名美国官员当着周总理的面得意地说：“中国人很喜欢低着头走路，而我们美国人却总是抬着头走路的。”此语一出，话惊四座。周总理不慌不忙，脸带微笑地说：“这并不奇怪。因为我们中国人喜欢走上坡路，而你们美国人喜欢走下坡路。”那个美国官员顿时无语了。还有一位美国记者在采访周总理的过程中，无意中看到总理桌子上有一支美国产的派克钢笔。那记者便以带有几分讥讽的口吻问道：“请问总理阁下，你们堂堂的中国人，为什么还要用我们美国产的钢笔呢?”周总理听后，风趣地说：“谈起这支钢笔，说来话长，这是一位朝鲜朋友的抗美战利品，作为礼物赠送给我的。我无功受禄，就拒收。朝鲜朋友说，留下做个纪念吧。我觉得有意义，就留下了这支贵国的钢笔。”美国记者一听，顿时哑口无言。周总理几句幽默的回答，捍卫了国人的形象，维护了祖国的尊严。在周总理的外交生涯中，类似的例子，当然不胜枚举了。
　　不用枪炮，幽默诙谐的汉语语言艺术也同样具有化干戈为玉帛的神力。
　　中国有句俗话叫“大俗即大雅”，汉语的幽默艺术魅力是我们中华5000多年文明孕育而成的，俄罗斯的“汉语年”，让我们引以为自豪的国语能在俄罗斯得以弘扬，语言——文化——友谊——合作——发展，在这个链条上，相信汉语的幽默语言艺术必将起到不可忽视的作用。
　　（作者林喆系国立圣彼得堡航大国际经济系学生）

　　文章中观点仅代表作者本人的观点，不代表本网站的观点和看法。

编辑：Crystal JI

漫说“逗你玩”的汉语幽默艺术

相关文章

伦敦大学教育学院中国学生学者联合会举

驻日使馆教育处白刚公参会见赴日大学生