当前位置:首页 > 文苑·摄影 > 文苑 > 正文

留美谨记“入乡随俗”

2011年05月31日  来源:中新网 
  

姓名是每个人都有的,中国人的姓在前名在后,而美国人名在前姓在后。有人就研究过,说这表明中国人注重整体而美国人注重个体,不管怎样我们确实可以从中看出东西方在文化上的差异。文化上的冲突和不同留学生感受是最深刻的,在留学专搜贴吧的一篇名为“美国校园潜规则!中国学生的习惯完全被打破”的帖子给我描述了这些差异。

帖子称:现在越来越多的中国学生选择去美国留学,可是身在美国的华人老是受到美国人的歧视甚至是人身攻击,不论是在校园里,还是在校园外,美国黑人都会选择华裔人做为攻击的对象。对于这种现象,我无能为力。但是,对于生活在校园里的中国留学生来讲,或者是对于那些即将或者是准备要来美国留学的中国学生来讲,作为你们的前辈,不得不在这里和大家聊一下,美国高校校园内的潜规则,希望大家看到这些潜规则的时候,可以尽量避免犯错误,这样,也会让你在美国的校园里更受欢迎,或者是更能平安地度过你的留学生涯。 (友情提示,许多潜规则是我们中国学生平时学生的一些习惯,但是在美国校园里会全被打破,所以大家必须要牢记)

帖子简述了十五条小注意涉及到生活和学习的许多方便,给初来乍到的小留学生们一个提醒。中美文化差异很大,许多留学生一时间不能适应,比如,作为礼仪之邦的中国,我们常常看到在吃饭后买单的场合都是你挣我抢,都要抢先买单。但是在美国你不要轻易为同学或者为朋友付账, 中国人的习惯,大家如果是好友的话,彼此请客吃饭是很正常的事情,可是在美国这样子的事情就不好。如果你这样做了,在美国的时候,他们在心理上是无法接受的。因为美国人觉得如果你付了钱,那他们就会欠了你一个人情,得时刻想着什么时候或者是什么合适的机会去还你。因此,和美国的朋友们出去的话,最好自己的事情,自己花钱的地方,自个花自个的就行,不用考虑他们。中国人很重视群体关系,甚至成“乡党”之势,但是美国人就比较看重个人,而朋友之间往往是“君子淡如水”的交情。因此不要随意给同学朋友送东西。一般情况下,我们中国人为了表示友好或者是其他方面的需要,会给同学送送礼物啊或者贺卡一类的东西。但是在美国,除了正式的场合,比如生日,同学特殊的日子的时候,可以给他们送礼物外,其他的时间最好是不要送。因为在美国,他们在不特殊的日子里收到礼物会有心理压力,认为你这是有什么事情要求他帮忙,或者是另有其他的目的。这样,他们不但不会感激你,反而会对你另眼相看。当然,如果你在他们特殊的日子里不知道送什么礼物好的话,就直接送花。花是美国人最受欢迎的礼物,当然,香水和威士忌也是最好的礼物。

关于生活习惯,风土人情的知识出国留学的学生是不能不懂得的,关于这些留学专搜等各类贴吧论坛都有相关资料,留学生需要多多关注,而在国外的学生更是要身体力行。



  文章中观点仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法。

编辑:Crystal JI