与子同游感受异域文化

儿子在中学毕业后就离开了香港，往澳洲读大学预科班，继后又和我们移民来到加拿大定居。他忙于学业，我为口奔波，聚少离多。

不知不觉三十年瞬眼就过。儿子早已成家立业，而我则从工作岗位退了下来。从1995开始，虽然大家都在多伦多居住，见面的机会仍旧不多，只限于几个重要的节日。父子之间因而缺少了一分系力，不能牢牢紧扣着。

有些父母硬性规定成年子女定期回老家一次，我感觉这样太形式化了。为什么不可随意一些，当兴之所至就去见老爸一面，又何需和他预约呢？ 年初儿子辞了职，直至目前仍未找到合适的工作。我就藉这个机会，约他一起驱车到佛罗里达州，享受美国南方冬日之阳光。想不到一下子他就答应了，并打算在一月二十四日起程。

我正期待这个时刻的来临，重温天伦之乐。哪知出发的前一天，他因喉咙发炎不便出门。我担心他会改变初衷，幸好只须推迟一天就能够动身。儿媳同时答应在二月中情人节之前也能赶来，使我喜出望外。

儿子曾在汽车零件生产商服务多年，对汽车的品牌和性能了如指掌，并拥有熟练的驾驶技术和丰富的道路经验；由他掌舵，我们会感到很安全。北美洲有先进和庞大的公路网，驱车遨游不失为一件赏心乐事！

由多伦多到佛州的迈尔斯堡(Fort Myers)全程大约2,500公里。我们计划由401号公路驱车往西行，在温莎市(Windsor)越过边境进入美国，接上I-75号干线一直往南走就可到达目的地。

儿子在汽车工业任职时，经常往来美加两地，在I-75号公路由底特律(Detroit)至辛辛那提(Cincinnati)漫长的一段路上，留下了无数足迹。他一面驾驶，一面向我们介绍各个不同景点、地方风貌与民情，使我获益不浅。他把丰富的知识主动与我分享，但不随便和其他人交流，反映了他内敛、保守和稳重的性格。

儿子一向沉默寡言，所以很难了解他内心在想什么。例如：今回辞职不干到底是因为工作沉闷、缺乏挑战、待遇低、来往交通不便……或者另有因由？为了尊重他的决定，我不表示太多意见；但默然不语又怕他会感觉父母关心不足，令我进退两难。儿子向来都很独立自主，遇到什么困难都自行解决，从这个角度看，我们只能告慰。

儿子和媳妇结婚多年，至今仍无意生儿育女，只专志于工作。老伴曾私下与媳妇讨论此一人生大事，不过无功而返；我鉴貌辨色，更不便启齿。这是他们的决定，旁人甚至父母也不该干扰。

不过儿子对两个小甥却情如父子，爱护得无微不至。绝对有做个好父亲的资格，但为何不愿为之？是否担心责任重大而迟疑不决，或者另有因由而放弃呢？每个人都有他私隐的空间，我既非每事告他，又怎能要求他凡事必须相告呢？其实，不生儿育女未尝不是一个理智的选择。从任何角度看，他俩不是生活得既幸福又愉快吗？

在佛罗里达州逗留期间，适逢美式足球大赛之最后争霸战，此乃体坛盛事。儿子是个标准球迷，他邀我决赛那天到我们所属的俱乐部去观赏赛事现场直播。为增广见闻和领略一下美国之特有文化，我欣然赴约。

我们一边喝啤酒一边观看电视荧光幕上之影像，忽然掌声雷动，原来赛事打开了纪录，而我仍旧一头雾水；当天广播的另一特色是万众期待、标奇立异，创意非凡的电视商业广告；儿子全情投入观赏，而我却无动于衷，因为不明所指！我对北美文化之隔膜可想而知。

儿子在外国受教育、工作和生活超过三十年，早已融入了当地之主流文化；我一直逗留在香港直至退休后才移居加拿大，对传统的生活习惯不易忘怀。不同的背景是否形成了难以磨合的代沟？一言难尽！ 一向旅游之目的都在游山玩水。今回有儿子伴着，感觉此行多了一层更深的意义。一个多月和他亲亲蜜蜜地生活在一起，毕生能有几多回？ (摘自加拿大《星星生活》/作者：黄启樟）