文/傅锴
作者于2010年留学英国诺丁汉大学，获英国文学和应用语言学学士学位，现为英国纽卡斯尔大学硕士研究生，专业为口译和笔译。在本刊发表过的作品有：《对吃的追求》、《开学季的主题思考》、《给生活添一抹绿》、《打破“小圈子”，融入“大社会”》（译文）、《汉字与乡思》等。
在国外漂泊，一方面是接触各种新鲜事物，让大脑和身体都兴奋到一个极致，也疲惫到一个极致；但另一方面是离开故土乡人，无人倾诉的寂寞。在这样一种情景下，偶尔写点什么，一方面是疏导各种兴奋的情绪，对所见所闻的一种整理和记录，另一方面也是自言自语，适应寂寞甚至享受寂寞的一种方式。除此之外，看着光阴流逝，而自己碌碌无为，写点东西也是对自己的一个交代或者说是安慰。看着自己这几年来的胡言乱语，才觉得那伸出去想拦住光阴的手并不是徒劳的，哪怕抓住的只是些零散和琐碎的过往。
一
人在途中，无论是遇见的人、物、风景都是短暂而匆忙的相逢。但这短暂而匆忙的相逢有时也能给人留下深刻的印象，值得回味和记录。在慕尼黑附近小镇的火车站里，我遇到过一个德国小男孩，大概六七岁。他母亲和工作人员交谈着，而他自己独自在一边玩耍。他一会蹲在地上做着某种动作，一会又站起来，做一系列动作。我在一个语言不通的环境里，最喜欢做的一件事，就是观察别人的表情和行为，猜他们在说什么，做什么。这个小男孩便一下引起了我的兴趣。待他又重复了几遍动作后，我发现他假装把什么东西埋进地里，然后又挖出来，捧在手里。他自编自演，沉浸在自己的独幕剧里。然后他发现了我在看他，害羞地冲我笑。待我回以微笑后，他的脸上露出神秘的表情，给我看他手掌里想象中的宝贝。我看着那空空如也的手掌，配合地露出惊讶的表情。他笑了，朝我走过来，把手举到我跟前。我不假思索地摊开自己的手掌，接住他递给我的空气。就这样，我有幸客串了他的剧目。我总觉得这样一次神秘而默契的交流是一种缘分。
与美景的相遇同样需要缘分。英国空气湿润，在清晨和夜晚，偶遇弥漫的雾气让人有一种误入仙境的感觉。第一次被雾气的美惊艳到是在清晨去伦敦的大巴上。上车的时候天还没亮，于是一入座就陷入昏睡。等到睁开眼睛时，看到路边连绵起伏的草地上飘浮着一层薄雾，如同一整片的轻纱悬在离草地一米高的空中。轻纱还随微风飘动，缠绕草地上零星伫立的房屋和树木。朝东处，旭日的橙光透过了轻纱。天空和草地的颜色也变得鲜明起来。霎时间，一整片橙色的轻纱悬浮在嫩绿的草地和微蓝的天空之间。随着阳光愈来愈强烈，轻纱愈来愈薄，终于融化在空气里。我看呆了，忘了自己是在早晨繁忙的公路上，早高峰时间，通往伦敦的公路还有点堵车。
|
