救治受伤学生的罗马二大附属医院。
文/张欣 聂志海
2011年10月,亚平宁半岛秋风送爽。罗马城华灯初放,灯光下的古建筑更具迷人风采,大街小巷,车水马龙,川流不息。但随着一串刺耳的刹车声,这幅精心勾勒的美丽夜景,瞬间被冷酷的现实撕成碎片,抛向了无情的深渊……
飞来横祸
2011年10月1日晚上9∶10,罗马美术学院新生王同学在位于罗马东郊的Tor Vergata横过马路时,被一辆飞驰的轿车撞倒,当场昏迷,随后被救护车送往罗马二大附属医院抢救。
赶来处理交通事故的警察根据王同学身上手机的通讯记录,向最后一位通话人告知了她遭遇车祸。接到电话的是罗马华文学校的校长袁霞老师。她曾是罗马音乐学院的留学生,且曾在中国驻意大利使馆勤工俭学,故而熟悉领事保护程序,她立即向使馆领事部报告了此事,然后又通过QQ群联系到了罗马中国学联的干部,向他们通报了情况。
车祸后不久,罗马美术学院中国学联干部余巍首先得到了消息,他迅速去各医院查询,得知王同学在罗马二大附属医院抢救后,立刻赶了过去。确认基本情况后,他马上向当时的罗马中国学联主席、全意中国学联秘书长翟远见作了汇报。
爱的行动
那几天正好是翟远见最忙碌的时候,时间虽已是凌晨2点,他却仍在埋头苦干。这时一阵急促的电话铃声,打破了深夜的沉静。挂掉电话之后,他马上冲出了自己的家门。由于附近的公共交通早已过了运营时间,他只能徒步赶往医院。
在手术室外,翟远见、余巍焦急地守候着,使馆领事部李小勇二秘也很快赶到了医院。随后到达医院的马永乐和成文娟2位同学与大家一起,通宵达旦地守候在医院,祈祷着手术顺利,伤者平安。
翟远见把王同学的情况向当时远在中国的全意中国学联主席董卫和全意中国学联顾问方恩住作了通报。董卫和方恩住知道翟远见正承担着近50名中意两国法学教授、学者参加的“中意罗马法大会”翻译和组织的重任,3人经电话协商,决定由董卫统筹、方恩住主要负责这次车祸的组织协调工作,让翟远见先好好完成这次重要的中意学术交流任务。随后,翟远见与罗马中国学联的主要干部一一通了电话,转达了学联对这一事故的紧急处理措施。
同时,翟远见向中国驻意大利使馆教育处张林逸参赞详细汇报了王同学的情况以及学联采取的应急措施。
爱的日记
10月2日 记录者:方恩住
使馆教育处张林逸参赞于10月2日凌晨4∶02接到翟远见的汇报电话。得知事故消息,张参赞睡意全无,焦急但依然仔细地询问着每一个细节,包括伤者的个人信息、事故地点、事故原因、肇事司机的情况、伤者的抢救情况等等。“一枝一叶总关情”,张参赞一直焦急地等在电话旁,每分每秒都密切关注着抢救的进展。从凌晨到上午,每一个通话时间点,记录下的不仅是张参赞作为教育参赞对于留学生的职责,更是一位长者对后辈的无限关爱与祈愿。
根据之前的电话协商,我向罗马中国学联32位学联干部发了第一封《以爱的名义行动起来》的号召邮件。
事故发生后,罗马美院中国学联干部余巍闻讯及时赶至医院,其后罗马中国学联主席翟远见赶至医院,使馆领事部李小勇二秘也赶至医院,并及时与伤者亲属取得了联系。
张林逸参赞与领事部杨炯主任非常关心此事,分别多次打电话询问。张参赞还对后续工作做了具体安排。
董卫得知此事后,马上指示:在全意中国学联网站上,再次贴出《交通安全提示》;在各分学联QQ群发布《交通安全提示》;组织学生照顾好伤者并做好其家长的接待工作。
翟远见昨晚忙了一夜,到早上7点才回家。而且在10月8日前他将负责50人参加的中意法律界的学术会议,工作量极大,故由我接手负责此次事故的协调、应对。
1.请罗马中国学联轮值主席孔令楠、罗马美院中国学联主席武白冰、罗马一大中国学联主席聂志海组成事故应急小组。余巍年长,当过记者,有经验,请他担任顾问;孔令楠负责学联内人员调度,主要号召语言好的学生做爱心义工;武白冰挑选语言好的美院学生,每天2人负责值班陪护;聂志海配合法律援助。
2.请张欣写稿,交丁琪在网站上发布《交通安全提示》,并在全意中国学联办公论坛发布《交通安全提示》,要求各分学联QQ群内同时发布。
3.伤者的妈妈与舅舅正开始办护照签证,估计9日左右到罗马,罗马中国学联副秘书长张锐有车,能否帮忙到机场接一下伤者的亲属。
4.罗马华文学校袁霞老师,己帮忙聘请了有专业经验的意大利律师,聂志海学法律专业,配合领事部杨主任做翻译工作,意大利法律要求3天内备齐资料可享受免费律师服务。另:伤者尚未注册,罗马美院能否提供帮助?有必要可找全意中国学联法律顾问陈汉,他8日前在罗马。
伤者在异国他乡,没有亲人,我们就是他的亲人。请各位以爱的名义,行动起来,团结互助!拜托了!!!
10月2日 记录者:张林逸
收到方恩住抄送的邮件后,我顾不上一夜不眠的疲惫,仔细翻阅着手机记录和自己的笔记,然后静静地坐在电脑旁,给学联的主要干部写了一封邮件,邮件中详尽地记录了我接到翟远见电话后对事件发展的关注及其所做的每一项按排,并叙述了10月2日所有人员在一天中为帮助王同学所作的努力。
早上9∶45,我给孔令楠打电话,问他有没有王同学的最新消息,他说还没有,接着又告诉我,有3个警察在他旁边,他们不告诉他相关情况,说是只能告诉使馆的人,或者王同学的家属。孔令楠问我是否可以与警察交谈,我说可以,如果他们能讲英语的话。孔令楠把我的话告诉警察,我听到他们说:“English?No.”很快孔令楠被告知有一个人能讲英语,要和我说话。是个女警察,她告诉我,他们希望能够尽快联系到伤者的家长,因为他们必须告诉家长这个学生发生了什么情况。我说,我是教育参赞,你可以告诉我现在学生是什么状况。她好像对参赞这个职务不大清楚,误以为我是总领馆的而不是大使馆的。我又解释了一遍,她才说,王同学现在还在做手术,但是非常危险,急需联系她的家人。我当时第一个反应就是既然还在做手术就说明还有希望。我告诉她,使馆已经联系了她的妈妈,她妈妈已经知道女儿被车撞伤了。女警察听到这里立刻用意大利语告诉了另外2个同事,然后她让我记下警察局的电话和传真,让使馆领事部的人和他们联系。
9∶59我给使馆领事部杨炯主任打电话,她正在去医院的路上,我告诉她到医院后我们再联系,并把警察局的电话和传真发到她的手机上。
10:23孔令楠给我打电话,说王同学兼职的中文学校校长请了律师,需要警察局提供撞人司机的资料。我告诉孔令楠,领事部杨主任马上就到医院,这属于领事保护的范围,到时候请杨主任与警察局交涉。孔令楠说,武白冰等人也已经赶到医院。
11∶48杨主任打来电话,告诉我已经见过警察,王同学已从手术室转到神经科,律师明天会到警察局取有关资料。我提到王的家人来意大利有办理签证等手续问题,杨主任说领事部将协助办理。
12∶31我给孔令楠打电话,他告诉我王同学好像又转回手术室了。我问他都有谁在,他们守候在医院的人现在是站着还是坐着,中午吃饭怎么解决。他一一回答了我。还告诉我,医生说大概要到下午2点多才能做完手术。我们说好到时再联系。
15∶31孔令楠给我打电话,告诉我据医生讲手术要到晚上七八点才能完,并说武白冰等人在医院守候。
18∶46孔令楠打来电话,告诉我王同学已经转到重症监护室了,武白冰看到她了。我让孔令楠转告武白冰给我打个电话,我没有他的手机号。
19∶39武白冰给我打电话,告诉我王同学的病情,说从心电图看她的生命体征还比较稳定。武白冰说,医生讲王同学明天、最晚后天就能醒过来。我说,病人在重症监护室是不需要陪护的,你们回家吧,大家都休息一下。武白冰也表示同意,他说医院不允许进监护室。他已经安排了王同学的室友明天来医院,因为她睁开眼第一个看到的应该是熟悉的人。我听了他的话,感到很欣慰,他想得非常周到。
以上是今天我所经历的前前后后。我把它记录下来就是想告诉大家我们这个学联是多么高效地运转着,一个留学生出了车祸牵动了多少人的心。
我必须强调一点,就是留学生的安全已经成为当前非常迫切的问题。特别是很多新生刚刚到达,他们对意大利的交通、治安完全不了解,思想上不够重视,这样就很容易出现问题。我谨以教育处的名义,请各个学联的负责人尽快采取各种措施,通过网络、邮件、手机短信等多种方式把注意交通安全和人身安全,避免意外发生的具体办法通知到每个中国留学生!务求不遗漏一个人!希望大家都行动起来,互相转告,提高警惕,避免任何意外再次发生!
各位学子,只有你们在国外学习进步、生活平安才是对家人最大的安慰,也是我们教育处最希望看到的结果。希望大家一定要高度重视安全问题。在安全问题上千万不要心存侥幸,不要掉以轻心!
祝所有在意留学生学习生活顺利!
罗马二大校区。
10月3日 记录者:孔令楠
聂志海和武白冰今天在医院坚守了一天,十分疲惫,由我汇报今天的情况:
早8∶30左右,聂志海与武白冰到达医院,得知医院已将王同学转入另一层的重症监护病房,条件设备略好于昨天的病房,医生也更换了。聂志海与武白冰把杨炯主任和自己的联系方式留给医生后,进病房探望王同学。
10∶00杨主任与成文娟去警察局取证,并交于律师,争取车祸赔偿。
10∶30王同学的意大利房东前来探望,在与医生交谈后,得知王同学可能明天会苏醒,外出给王同学买了一些生活用品。
16∶00张参赞打来电话,询问详细情况。
16∶30聂志海和武白冰再次进重症监护病房探视,王同学生命迹象稳定,但仍在危险期。
16∶50孔令楠、刘晓蒙、高杨、李旭阳到达医院探望,得知医院已规定探望时间为:15∶00~16∶00,19∶00~20∶00,每个时段限2人探望。
17∶00成文娟告知,王同学的家长从华文学校袁校长那里得知王同学病情危急,家长万分焦急。于是聂志海用自己的电话,给王同学的家长打了个长途电话,告知了最新情况,家长情绪略有好转。
18∶00大家做完能做的陪护工作,分头回家。
在此,我们以留学生的名义,特别感谢张参赞对我们留学生的关爱,因为一整天,张参赞都在定时发短信和打电话给武白冰,询问王同学的最新情况。
今天罗马公交车罢工,出行特别不方便,也非常感谢聂志海和武白冰同学的奉献精神,两个人一早就到达了医院,进行陪护。
另外,由于医生说明天大概王同学就能苏醒,我们还安排了王同学的好友前去陪护,这样她一睁眼就能看到自己熟悉的朋友。也请大家携带可直接打中国的电话,如有可能,希望能让王同学第一时间与她的家长直接通话,以便让他们放心。
10月4日 记录者:聂志海
9∶00左右,武白冰到罗马美院协调王同学注册学校和入学考试的事情,美院副校长和留学生办公室均表示,只要有相关的事故证明,可以随时给王同学专门安排入学考试。
13∶30左右,使馆唐友京参赞来电话,他详细询问了事情的经过和现阶段的治疗情况,表示使馆非常关心王同学的伤情和事件的解决情况,使馆会尽最大的努力提供帮助与支持,并希望王同学早日恢复健康。
15∶00左右,成文娟和邓靖到罗马二大留学生办公室询问,是否能由二大开具相关的事故证明(因王同学系“马可波罗计划”二大语言班的学生,故在其正式注册大学前,一切档案材料仍属罗马二大管理),未得到明确回复。但二大留学生办公室也表示,他们对此事相当重视,愿意尽力提供包括聘请律师、寻找中文翻译在内的各项帮助,还将通过校长与王同学所在医院的院长取得联系,请求尽可能为王同学提供照顾。
15∶15左右,余巍、武白冰、聂志海赶至医院探望,经医生介绍得知,王同学今天状况稳定,各项生命指标正常,头部肿胀有较明显消退,脸色相较于昨天有很大改观,且错位的脊椎骨已经复位并基本固定,只是受损的脊柱神经仍未好转。
16∶00左右,杨主任电话询问王同学的恢复情况,并告知:王同学的家长将于10日5日赴北京办理签证,如办妥近日可抵达罗马。
18∶10左右,罗马二大中国学联干部、经济学院学生黄浩来电话表示,他家离医院较近,可以为值班守在医院的同学解决午饭问题,也可轮值替换。大家的爱心温暖鼓励着我们,我们对所有付出爱心的同学深表感谢。
依照医院医生、护士的建议,罗马中国学联的同学无须再全天守候,改为每天探视时间段内探望了解情况。
10月5日 记录者:孔令楠
10∶00左右,孔令楠又给罗马二大国际关系办公室打了电话,对方表示他们会尽力配合我们帮助王同学,他们己与王同学所在医院的院长取得了联系,会及时了解治疗进度。
11∶00左右,成文娟和武白冰到达二大医院,得知王同学已经苏醒,上身已经有了知觉,但腰部以下暂时没有感觉,下午需要做核磁共振,可能再做几个小型的手术,王同学情况稳定并有好转。
14∶00左右,武白冰和孔令楠到达医院等待下午3点的探视。
16∶00左右,成文娟和武白冰进入病房探视,王同学情绪不是很稳定,医生说有抵触治疗的情绪。
门卫转达警方口讯:让孔令楠转达给王同学的父母,希望她们在到达意大利后第一时间联系罗马警方。
18∶00左右,孔令楠、武白冰、成文娟在完成陪护后离去。
10月6日 记录者:孔令楠
今天医生说王同学不希望任何人来探视。张林逸参赞本想今天下午前来医院探视,但被医生拒绝了。
今天经过我们努力,罗马二大留学生办公室同意为王同学的亲属提供40天免费住宿。
接下来主要任务是接机,中国留学生很少有车,原定安排张锐开车去机场接机,但张锐现在圣马力诺,赶不回来……最后我们请罗马三大中国学联主席张瑞睿和郭宗兴帮忙接机。然后直接送往医院。
明早8点30分左右预计王同学的亲属可以到达医院,孔令楠、武白冰、聂志海在现场承担翻译工作,届时希望张瑞睿和郭宗兴可以在医院稍等一下,等探视结束把王同学的亲属送往二大学生公寓。
10月7日 记录者:孔令楠
王同学的母亲和舅舅乘坐国际航班于10月7日早7∶00点抵达罗马机场。罗马三大中国学联主席张瑞睿和郭宗兴特地借了一部新车去机场迎接。9∶00王同学的亲属到达医院,使馆领事部杨炯主任早已在医院等侯。简短的问候之后,我们在病房外,向王同学的亲属简单讲述了事情发生的经过,以及使馆领事部、教育处与全意中国学联、罗马中国学联所做的工作。王同学的亲属表示:非常感谢大家所做的一切,对遭受不幸的王同学给予的真诚帮助表示衷心感谢。
在与杨主任进入病房探视后,王同学的母亲由于坐了十几个小时的飞机,身体有些不适。杨主任建议他们先回由二大留学生办公室提供的住所休息,郭宗兴开车送往。与王同学最熟悉的成文娟则留在医院陪护。
今天我们特别感谢三大中国学联主席张瑞睿同学,她今天嗓子已经沙哑到说不出话,还是带病去机场,完成了接机任务。
10月8日,全意中国学联主席董卫向参与帮助王同学的所有学联干部发出了一封简洁但诚挚的致谢邮件,内容如下:
大家好,感谢孔令楠及参与这次护理王同学的所有同学!你们发扬学联的无私奉献互助友爱精神圆满地完成了这次护理工作。我代表全意中国学联常务理事会的全体常务理事感谢你们!
同日,全意中国学联秘书长翟远见也向大家发出邮件,表示慰问和勉励。邮件内容如下:
学联的各位同仁,由于前些天一直在负责罗马法大会的事情,所以除了出事当天我在医院忙了一夜之外,其余这些天都是大家跑前跑后,很辛苦。真的很感谢大家!就像董老师说的那样,我们学联要传承的就是这种无私奉献的精神,从各位身上我看到了!再次感谢!
罗马地区的中国学联的干部都参与了对受伤学生的照顾和帮助。左起:罗马一大中国学联主席聂志海、罗马二大中国学联秘书长孔令楠、罗马美院原中国学联主席武白冰。
爱的传播
王同学不幸遭遇车祸的事情不仅得到了罗马地区中国学联的全力帮助,同时也引起了全意中国学联的高度重视。在罗马中国学联忙于对王同学陪护、联络、接机的同时,全意中国学联轮值副主席张浩在学联官网论坛及时贴出了注意交通安全的通知,全意中国学联网络宣传部副部长张欣在网站上也写了此次事故通报,告知大家最近频发交通事故,希望各位同学注意交通安全。
与此同时,全意中国学联常务理事会立即按照教育处张林逸参赞的要求展开了如何“尽力在留学生中避免此类恶性事故再次发生”的讨论。董卫、翟远见、邓晓耿、王宣、席冶夏、刘庚、杨光、张浩、韦一然等纷纷提出一些可行性的意见与建议;监事会主席裴悦舟、副主席徐继华、钱仲慧也献计献策;特聘顾问方恩住、法律顾问陈汉也发表自己的看法。每一项措施和办法的提出都经过了各位理事的仔细甄别和深入分析。利弊如何?可操作性如何?预期效果如何?各方面的影响如何?大家依照自己的经验阅历,集思广益,力求充分解决这些疑问。
经过讨论,董卫提出的《全意中国学联关于注意交通安全提高防范交通事故意识的通知》、韦一然整理的《意大利的交规包括行人、自行车和机动车的简要内容》和席治夏整理的《应急事务预案》最终获得通过,网络宣传部长薜丁琪随即把3个文件在全意中国学联网站上的显著位置予以公示宣传。
随后,董卫利用网上办公论坛向各地区中国学联及分学联下达通知:为了尽量减少恶性事故发生,经全意中国学联常务理事会讨论决定下发本通知。希望大家尽快按通知要求行动起来,将通知内容传达给每位来意留学的学生,并协助他们建立信息卡。还没有建立应急小组的分学联,请尽快成立,并将小组成员名单上报全意中国学联常务理事会。
接到通知的几十个分学联QQ群随即忙碌起来,各负责人分别在第一时间将通知内容转告给所有留学生;几千条手机短信也随着无线电波传至意大利各地,北至的里雅斯特,南到帕莱莫、巴里,留意学子纷纷收到注意交通安全的警示,这是全意中国学联自成立以来范围最大的一次信息服务,也是爱心的传播。
爱的接力
王同学虽然只是一名普通留学生,她的事故却不仅得到全意中国学联、罗马中国学联的关心和帮助,而且受到了中国驻意大利使馆的高度重视和全力协助。
自事故发生后,不仅领事部杨主任等使馆工作人员及时到医院探望,并提供帮助,10月11日更是在唐友京参赞的协调下,旅意华侨林美银、翁福荣、黄建东等慷慨解囊,为伤者的家人解决了实际的困难,同时对他们心理上也是极大的安慰。此外,唐参赞数次向伤者的亲属表示,在意大利生活的这段时间内,有什么困难可以向使馆提出来,身处异国,使馆就是所有中国人的家与后盾!
这份爱的接力不仅只在意大利境内手手传递,更是一路辗转传向远在祖国的同胞。有这样一位前辈留学生,他曾是全意中国学联秘书长、罗马中国学联主席,现任北京宣武医院脊柱神经外科主任菅凤增,王同学事故发生之时菅医生正在德国参加欧州神经外科年会,他得知情况后,专程来到罗马参加对王同学的会诊。初到罗马,菅医生顾不上旅途和会议的辛苦疲惫,马不停蹄地赶往医院。菅医生曾在罗马一大留学8年,非常熟悉医院的流程。经过与伤者、主任医师的交谈,并详细查看了已经进行的各项检查的结果后,菅医生向家属详细解释了王同学当前的伤情及手术情况,直至暮色降临才离去。
爱的奖励
从2010年9月~2011年的10月,在意大利的中国留学生中发生多起不幸的突发事件,其中有4起恶性交通事故,3名学生因患血液病、中风等重症昏迷住院,1名留学生坠楼身亡。都灵中国学联、米兰中国学联、佛罗伦萨中国学联、比萨中国学联、博洛尼亚中国学联、卡拉布里亚中国学联、罗马中国学联都先后投入了大量的时间和精力,用爱心谱写了一个又一个感人的故事。在全意中国学联顾问方恩住的建议下,全意中国学联年会增加了一项议程,设立“特别爱心奖”,由全意中国学联颁发证书,用以表彰和感谢这些乐于助人的“80后”、“90后”,让爱心传承下去。薛丁琪、彭韬、刘思远和吴以凡同学专门设计了“爱心证书”。
在2011年11月的全意中国学联理事会年会暨各级学联主席大会上,董卫主席为毕竞、孔令楠、聂志海、武白冰、成文娟、曾德龙等20余位在突发事件的处理中奉献爱心、提供无私帮助的同学颁发了这一奖项,希望在意留学生能够将这一份对待同胞的深情厚谊和面对艰难时的无私大爱永远传递下去。
学联干部到医院看望受伤学生。
爱的祝愿
2011年10月车祸发生一周后,使馆教育处张林逸参赞曾前往医院探望过王同学。2012年1月28日春节期间,张林逸参赞在翟远见和新任罗马中国学联主席罗迪湘的陪同下,又一次来到医院探望正在进行康复治疗的王同学。在医院4楼的活动室里,看到王同学精神状态不错,双脚已经恢复了知觉,还有专门的复健医生帮助她进行身体机能的恢复,张参赞深感欣慰。随后,她还向王同学的母亲和舅舅进一步了解了她的饮食、睡眠,以及他们陪护的情况。看到王同学谈话时不断咳痰,张参赞建议她的母亲为她炖些梨水,有利于祛除中医所说的“内火”,还代表教育处给王同学送来了鸡蛋、水果等营养食品。
张参赞鼓励王同学,要积极配合医院的治疗,用自己的意志力强化身体机能的恢复,要不断给自己鼓劲、树立信心,坚信自己一定能够康复。看到张参赞对自己的关怀和真诚鼓舞,王同学满怀信心地说,自己一定会乐观,不再悲观。王同学在交谈中表现出开朗、健谈和勇敢战胜伤痛的乐观情绪,感动了在场的所有人。一缕下午的阳光恰好从医院的窗户洒进来,活动室里充满了温暖,1个小时的探视时间很快就过去了。离开医院时,张参赞嘱咐王同学的母亲和舅舅,今后如果有什么困难可以与她和学联联系,并与王同学约定:“下次再来看你的时候,你一定要能站起来。”
2012年3月10日下午,罗迪湘和孔令楠、聂志海、武白冰等再次到医院探望了王同学。到病房见到她的时候,她妈妈正在帮她清洁手臂。学联干部们给她送上了鲜花,还带去两大罐蜂蜜、几瓶牛奶和一些水果,以帮助她恢复身体。
罗迪湘向王同学表达了张林逸参赞的慰问,随后详细询问了王同学的身体和生活状况。她整个人的精神状态不错,而且由于肺部的炎症已经逐渐消除,所以在说话过程中已经没有咳痰,这是最大的一个变化。她妈妈说多亏张参赞想到给她炖梨水,每天喝过梨水之后,她的肺部情况明显好转,现在说话轻松了很多。另外,之前身体发热、头疼的情况也已经消失,适应了病房环境之后,整个睡眠质量也比以前更好。平时她的饮食比较正常,每天还是照例由专门的医生帮她做复健,虽然四肢和躯干的情况还没有太大变化,受伤的手臂和失去知觉的身体部分恢复仍比较缓慢,但是学联干部都鼓励她,一定要有信心,慢慢恢复。
罗迪湘还问王同学跟医生交流有没有问题,如果有他们可以帮忙翻译。这天正好医生也在,于是王同学让护士把医生叫过来问了一些问题。她感觉手臂和颈部的痛感还比较明显,医生解释说如果伤情没有恶化,这都是正常的,受伤之后肌肉无法正常提供力量上的支持,所以还要多加练习,康复需要更多的时间。王同学很乐观,说下次如果张参赞再来探望的时候,希望自己能够站起来。
整个探视过程中,母女俩不断表达着对张参赞以及所有帮助过王同学的人的感谢。临走,王同学坚持坐着自动轮椅和她妈妈一起送学联干部出来。
让我们一起祝愿王同学在大爱环绕中早日康复! (供稿/罗马中国学联) |