梦想不灭 青春万岁

（本网讯）2016年寒假，由环球翔飞教育集团、日中文化交流中心举办的第19期翔飞世界短期留学项目启动，来自复旦大学、同济大学、浙江大学、四川大学、电子科技大学、中南大学、山东大学、暨南大学等全国150余所重点高校超过1100名师生齐聚一堂，积极参加了早稻田大学、上智大学、千叶大学、同志社大学、加州大学伯克利分校、华盛顿大学、悉尼大学、香港大学等世界名校的创新海外调研交流访学项目，规模和覆盖面再次刷新了纪录，堪称翔飞有史以来最大规模的一次国际交流。

1月11日，随着复旦大学医学看护学访日交流团的同学们出发，此次的翔飞日本短期留学正式拉开帷幕。在为期5-13天的访学行程中，同学们在日本知名大学的课堂中学习，参加文化体验，在茶余饭后聆听学长学姐们的心得，深入交流，友好互动，时而会阐释自己的见解，在交流中碰撞出思想的火花；走访朝日啤酒、丰田会馆等知名企业，学习了解日本独树一帜的企业管理模式和行业竞争力；体验茶道、京友禅、寿司制作及日本传统舞蹈，在娱乐中感受日本的传统文化。

与此同时，作为冬季集中课程类项目，参加千叶工业设计的学生们与海外大学生通过workshop的形式集思广益，设计独一无二的美容产品。学校将这种日本企业在进行新产品设计开发时普遍使用的模式带进课堂，运用与工业设计的教学，旨在提高同学们的实战能力。今年设计的课题是：beauty家电。其一是围绕用户、技术与用户不断反思，其二是与不同伙伴协同合作完成。此次短期课程的目的是为学生提供一个“产品和服务设计”的概念，并通过探索各种方法开发学生的创新设计规划技巧。通过本次短期课程的学习,确保学生将能够对观察用户需求,场景描述写作,图纸原型设计和产品演示等有一个综合系统的了解，并且能够通过团队项目作业熟练地运用这些方法。

环境问题已经深入到各行各业，本期翔飞推出的上智大学环境保护调研项目，给同学们很多启发，让大家在课堂中了解到很多关于日本环境的现状、环境治理方面的相关知识以及教授们独到见解，并且对日本这个独特的国度有了更为深入的了解，改变了很多以往的看法。

在学习的同时，同学们的足迹也遍布了东京、大阪、京都。在秋叶原，大家感受了二次元文化和科技的魅力；在台场，领略了1:1大小的高达模型和自由女神像的风采；在滨名湖，泡温泉看日出日落；在京都，沉醉于金阁寺、清水寺的神圣与古韵之中……

短暂的日本之行，同学们却都收获满满，用真诚的心尽情感受，尽情体验在日本的每一分每一秒。来自全国各地的同学们在这里成为朋友，大家一起结伴同行，通过实践学习开拓了视野，拓宽了知识面，也让旅程更添丰富的一笔。

在日本短期留学如火如荼进展的同时，欧美项目也紧锣密鼓的展开了。加州大学伯克利分校冬季学校、悉尼大学商业精英项目的同学们陆续踏上了旅程，为期两至三周的短期交流学习，同学们进行了社会文化实践、实地考察以及课题的学习。

在文化、习俗、政治制度等各方面都和中国迥然不同的国家，同学们身临其境感受了欧美文化。课堂上，通过老师的视角大家了解了不同于中国人的想法，思维方式及教育模式，纯英文的授课环境、小组讨论的形式，更是让同学们的语言能力和各方面技能得到了锻炼和提高。课堂下，翔飞的老师带领大家对数家知名企业及工厂进行参观，使学生对行业发展、产品生产等方面有全面认识。课余时间，风景名胜的游览也进一步让同学们获得了更深层次的生活体验。

古人云：“读万卷书不如行万里路”，全真课堂上的学习、工厂企业的参观以及风景名胜的游览带给同学们的不仅仅是语言和专业知识，更是身心全位的体验，对独立人格的培养及情商智商的共进。对于此次的短期留学，同学们都有着自己切身的体会。每一位参加者都对翔飞充满了感谢，正是热情、真诚的服务，用心做事的态度，才让大家拥有了一次独特的文化研修之旅。通过举办这样的跨国交流活动，让更多的中国大学生走出国门，走向世界，去真实体验异国文化，异国社会。那些深深根植于同学们内心深处的出国梦，在和翔飞一起走过的这些日子里，翔友们内心一隅绽放着柔和的光芒！漫漫人生路中的一段旅程，中国大学生的姿态惊艳四方，雄鹰初啼已四座皆惊。

十余年致力于为中国大学生提供了解国外文化、国外社会平台的翔飞，在今后也会努力推出更多精彩丰富的短期留学项目、课程类项目及交换生项目，更加重视海外留学生安全管理工作，保障海外留学生的现地安全，真正贯彻实施“领悦世界，安心留学”海外留学计划，继续矢志不渝为国际化交流添砖加瓦，继续为中国大学生搭建国际文化交流的桥梁。