宁波天衡药业股份有限公司
Ningbo Team Pharm Co., Ltd.

宁波天衡药业股份有限公司位于宁波市镇海庄市工业区（宁波澥浦化工区巴子山路198号），是一家以研制、生产高科技化学药品为主，集科、工、贸为一体的新型制药企业。2013年通过国家GMP认证。公司两个厂区占地面积是196亩，建筑面积是55635平方米，正处于筹备上市阶段。

Ningbo Team Pharm Co., which is located in Zhuangshi Industrial Zone of Zhenhai, Ningbo(No. 198 Bazishan Road, Xiepu Chemical Industry Zone, Ningbo), is a new-type pharmaceutical enterprise professional in research and production of high-tech chemicals, integrating science, industry and trade in one. It has passed the National GMP Certification in 2013. The two factory districts of the company cover an area of 196 mu with a building area of 55,635 square meters. The company now is in the stage of preparation for listing.

公司现拥有总资产50237万元，2013年完成销售额达3亿元，同比增长25%，利润总额6070万元(合并医药技术公司)，扣除非正常损益后，同比增长31%，税收贡献3247万元，同比增长7.76%。

The current total assets of the company is 502.37 million yuan and the sales of 2013 is 300 million yuan, 25% higher than that of the previous year and the total profits is 60.7 million yuan (merge medical technology company), 31% higher than that of the previous year after deducting abnormal profits and losses, contributing tax revenue of 32.47 million yuan, 7.76% higher than that of the previous year.

招收博士后项目（岗位名称1）:抗肿瘤药物研发

Program recruiting postdoctoral talents (Position 1): research and development of antineoplastic drugs

要求：药物化学，博士学历

Requirements: specialized in pharaceutical chemistry; with doctoral degree

人数：1-2人

Recruiting number: 1 - 2

拟提供科研经费：100万元

Scientific research funds to be provided: 1 million yuan

待遇说明（住房、工资、福利等）：

Remuneration (housing, wages, welfare, etc.) :

月薪1万元，年终考核奖5万-20万不等。

Monthly salary: 10,000 yuan, annual appraisal award: 50,000-200,000 yuan.

同时享受宁波地区人事政策及住房待遇。

Enjoy Ningbo regional human resource policy and housing welfare.